กลิ่นอาย

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
glìn-aai
IPA
klìn.ʔaːj
Tone
low|mid
Etymology
Derived from the combination of two Thai words representing 'scent' and 'essence'.

Word Components

กลิ่น scent, smell
refers to the sense of smell or a distinct smell; Physical scent, which can contribute to the feel of place.
อาย breeze, essence
often used to indicate a subtle or pervasive quality of air or atmosphere
MEANING #1 Common
Ambience
The atmosphere or emotional tone conveyed by a place or situation.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

ร้านกาแฟนี้มีกลิ่นอายอบอุ่น
ráan gaa-fae née mee glìn aai òp ùn
This café has a warm ambience.
บรรยากาศในห้องประชุมมีกลิ่นอายเครียด
ban-yaa-gàat nai hông bprà-chum mee glìn aai krîiat
The atmosphere in the meeting room had a tense ambience.
งานเลี้ยงนั้นมีดนตรีและกลิ่นอายที่สนุกสนาน
ngaan líiang nán mee don-dtree láe glìn aai têe sà-nùk-sà-năan
The party had music and a lively ambience.
แม้จะเป็นร้านอาหารใหม่ แต่ก็มีกลิ่นอายย้อนยุคจากการตกแต่ง
máe jà bpen ráan aa-hăan mài dtàe gôr mee glìn aai yón yúk jàak gaan dtòk dtàeng
Despite being a new restaurant, it has a retro ambience from the decor.
สวนสาธารณะแห่งนี้มีกลิ่นอายธรรมชาติและความสงบที่ผ่อนคลาย
sŭuan săa-taa-rá-ná hàeng née mee glìn aai tam-má-châat láe kwaam sà-ngòp têe pòn klaai
This park possesses a natural and serene ambience that is relaxing.
นิทรรศการศิลปะสร้างสรรค์กลิ่นอายที่น่าตื่นตาตื่นใจและมีพลัง
ní-tát-sà-gaan sĭn-lá-bpà sâang săn glìn aai têe nâa dtèun dtaa láe mee pá-lang
The art exhibition generates a fascinating and energetic ambience.