เพราะอะไร
เพฺราะ อะ-ไร
Word Details
- Transliteration
- prór a-rai
- IPA
- pʰrɔ́ ʔāˈraj
- Tone
- high|mid|mid
- Etymology
- Native Thai words.
- Loanword Source
- N/A
Metadata
MEANING #1
Very Common
why
Used to ask about the reason or cause of something.
Interrogative
Casual
Formal
Example Sentences:
เธอกำลังร้องไห้เพราะอะไร
ter gam-lang róng hâi prór à-rai
Why are you crying?
เด็กคนนั้นวิ่งออกจากห้องเพราะอะไร
dèk kon nán wîng òk jàak hông prór à-rai
Why did that child run out of the room?
คุณยิ้มมากขนาดนี้เพราะอะไร
kun yím mâak kà-nàat née prór à-rai
Why are you smiling so much?
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพราะอะไร เราต้องสืบหาต้นเหตุ
hèt gaan née gèrt kêun prór à-rai rao dtông sèup hăa dtôn hèt
Why did this event occur? We need to investigate the cause.
เพราะอะไรเราถึงยังไม่สามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ ทั้งที่พยายามกันมานาน
prór à-rai rao tĕung yang mâi săa-mâat gâe kăi bpan-hăa née dâai táng têe pá-yaa-yaam gan maa naan
Why haven't we been able to solve this problem despite trying for a long time?
เพราะเหตุใดการเจรจาเหล่านี้จึงไร้ผลทุกครั้งที่จัดขึ้น
prór hèt dai gaan jen-rá-jaa lào née jeung rái pŏn túk kráng têe jàt kêun
Why do these negotiations fail each time they are conducted?
เพราะเหตุใดความถูกต้องและความยุติธรรมจึงเป็นสิ่งที่บางครั้งยากที่จะรักษาไว้ในสังคมที่ซับซ้อน
prór hèt dai kwaam tòok dtông láe kwaam yút-dtì tam jeung bpen sìng têe baang kráng yâak têe jà rák-săa wái nai săng-kom têe sáp són
Why is it that justice and fairness are sometimes difficult to maintain in a complex society?
เนื่องจากความซับซ้อนของปัจจัยหลายๆ อย่างในเศรษฐกิจสมัยใหม่ เราควรถามตนเองอยู่เสมอว่าเพราะเหตุใดการตัดสินใจเหล่านี้จึงมีผลต่อเป้าหมายในระยะยาว
nêuuang jàak kwaam sáp són kŏng bpàt-jai lăai yàang nai sèt-tà-gìt sà-măi mài rao kuuan tăam dton eng yòo sà-mĕr wâa prór hèt dai gaan dtàt sĭn jai lào née jeung mee pŏn dtòr bpâo măai nai rá-yá yaao
Given the complexity of various factors in the modern economy, we should constantly ask ourselves why these decisions impact long-term goals.