น้ำตาล
náam-dtahn
Word Details
- Transliteration
- náam-dtahn
- IPA
- náːm taːn
- Tone
- high|mid
- Etymology
- Sanskrit origin, combining น้ำ (water) and ตาล (sugar or palm)
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
brown
A color similar to burnt sugar, known as brown.
Adjective
General
Example Sentences:
หมาของฉันสีน้ำตาล
măa kŏng chăn sĕe nám dtaan
My dog is brown.
เขาสวมเสื้อสีเขียวน้ำตาล
kăo sŭuam sêuua sĕe kĭieow nám dtaan
He's wearing a brownish-green shirt.
ฉันชอบเฉดสีน้ำตาลของแก้วกาแฟใบนี้
chăn chôp chèt sĕe nám dtaan kŏng gâew gaa-fae bai née
I like the shade of brown on this coffee mug.
ห้องนั่งเล่นถูกตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์สีน้ำตาลเข้มเพื่อความรู้สึกอบอุ่น
hông nâng lên tòok dtòk dtàeng dûuay fer-ní-jer sĕe nám dtaan kêm pêuua kwaam róo sèuk òp ùn
The living room is furnished with dark brown furniture for a cozy feel.
โทนสีน้ำตาลในภาพวาดนี้ช่วยเพิ่มความรู้สึกทรงพลังและเป็นธรรมชาติ
tohn sĕe nám dtaan nai pâap wâat née chûuay pêrm kwaam róo sèuk song pá-lang láe bpen tam-má-châat
The brown tones in this painting enhance its organic and powerful feel.
MEANING #2
Very Common
sugar
A sweet carbohydrate from plants like sugarcane, often used in cooking and baking.
Noun
General
Example Sentences:
ฉันใส่น้ำตาลในกาแฟ
chăn sài nám dtaan nai gaa-fae
I add sugar to my coffee.
แม่ใส่น้ำตาลสามช้อนในขนมเค้ก
mâe sài nám dtaan săam chón nai kà-nŏm kék
Mom added three spoons of sugar into the cake.
น้ำตาลทรายแดงมักถูกใช้ในการทำขนมไทย
nám dtaan mák tòok chái nai gaan tam kà-nŏm tai
Brown sugar is often used in making Thai desserts.
บางคนชอบใช้น้ำผึ้งแทนน้ำตาลเพื่อสุขภาพที่ดีกว่า
baang kon chôp chái náam pêung taen nám dtaan pêuua sùk-kà-pâap têe dee gwàa
Some people prefer using honey instead of sugar for better health.
การบริโภคน้ำตาลมากเกินไปอาจนำไปสู่โรคเบาหวานได้
gaan bor-rí-pôhk nám dtaan mâak gern bpai àat nam bpai sòo rôhk bao wăan dâai
Excessive consumption of sugar can lead to diabetes.