สายลับ
สาย ลับ
Word Details
- Transliteration
- săai-láp
- IPA
- saːj˨˩.lap̚˦
- Tone
- rising|high
- Etymology
- Thai compound word formed by joining words denoting profession and nature of work
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
spy
A person who secretly collects and reports information on enemies or competitors.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
สายลับกำลังซ่อนตัวอยู่
săai láp gam-lang sôn dtuua yòo
The spy is hiding.
เขาเป็นสายลับที่ทำงานในองค์กรลับ
kăo bpen săai láp têe tam ngaan nai ong gon láp
He is a spy working for a secret organization.
สายลับได้รับภารกิจในการสืบข้อมูลของบริษัทคู่แข่ง
săai láp dâai ráp paa-rá-gìt nai gaan sèup kôr moon kŏng bor-rí-sàt kôo kàeng
The spy was assigned a mission to gather information on a rival company.
สายลับต้องมีความสามารถในการแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มเป้าหมายโดยไม่ถูกตรวจพบ
săai láp dtông mee kwaam săa-mâat nai gaan sâek seum kâo bpai nai glùm bpâo măai doi mâi tòok dtrùuat póp
A spy must have the ability to infiltrate target groups without detection.
ในโลกของการสืบสวน สายลับบางคนมีชื่อเสียงในการแฝงตัวอย่างแนบเนียนและเก็บรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นสำเร็จ
nai lôhk kŏng gaan sèup sŭuan săai láp baang kon mee chêu sĭiang nai gaan făeng dtuua yàang nâep niian láe gèp rûuap ruuam kôr moon têe jam bpen săm-rèt
In the world of espionage, some spies are renowned for their seamless infiltration and successful information gathering.