จอง
jaawng
Word Details
- Transliteration
- jaawng
- IPA
- t͡ɕɔːŋ
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Old Thai with unclear origins.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Reserve
To reserve or book a place or item.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันจองโต๊ะที่ร้านอาหารแล้ว
chăn jong dtó têe ráan aa-hăan láew
I reserved a table at the restaurant.
คุณควรจองตั๋วล่วงหน้าเพื่อไม่ให้พลาดการแสดง
kun kuuan jong dtŭua lûuang nâa pêuua mâi hâi plâat gaan sà-daeng
You should book the tickets in advance to not miss the show.
อย่าลืมจองห้องพักก่อนที่โรงแรมจะเต็ม
yàa leum jong hông pák gòn têe rohng raem jà dtem
Don't forget to reserve a room before the hotel gets fully booked.
ผมตัดสินใจจองพื้นที่จัดงานสำหรับวันเกิดให้สำเร็จเรียบร้อย
pŏm dtàt sĭn jai jong péun têe jàt ngaan săm-ràp wan gèrt hâi săm-rèt rîiap rói
I decided to successfully reserve a venue for my birthday.
บริษัทรถเช่าแนะนำให้ลูกค้าจองล่วงหน้าเพื่อป้องกันความไม่สะดวก
bor-rí-sàt rót châo náe nam hâi lôok káa jong lûuang nâa pêuua bpông gan kwaam mâi sà-dùuak
The car rental company advises customers to book in advance to avoid inconvenience.
การจองตั๋วเครื่องบินในช่วงเทศกาลเป็นสิ่งจำเป็นที่จะหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายที่สูงและความวุ่นวาย
gaan jong dtŭua krêuuang bin nai chûuang têt-sà-gaan bpen sìng jam bpen têe jà lèek lîiang kâa chái jàai têe sŏong láe kwaam wûn waai
Booking a flight ticket during the holiday season is essential to avoid high costs and chaos.
การจองห้องประชุมของบริษัทต้องทำผ่านระบบระบุข้อมูลที่ซับซ้อนออนไลน์
gaan jong hông bprà-chum kŏng bor-rí-sàt dtông tam pàan rá-bòp rá-bù kôr moon têe sáp són on-lai
Reserving the company's meeting room must be done through a complex online identification system.
ในการศึกษาทางวัสดุศาสตร์ การจองและจัดการสินทรัพย์ทางวิทยาศาสตร์มีบทบาทสำคัญในการวิจัยและพัฒนา
nai gaan sèuk-săa taang wát-sà-dù sàat gaan jong láe jàt gaan sĭn sáp taang wít-tá-yaa sàat mee bòt bàat săm-kan nai gaan wí-jai láe pát-tá-naa
In materials science, reserving and managing scientific assets plays a crucial role in research and development.