การเลือกตั้ง
กาน เลือก ตั้ง
Word Details
- Transliteration
- gaan-lêuak-dtâang
- IPA
- kaːn lɯ̂ːak tâŋ
- Tone
- mid|falling|falling
- Etymology
- from 'การ' (action) + 'เลือก' (to choose) + 'ตั้ง' (to establish)
Metadata
MEANING #1
Very Common
Election
The process by which citizens or members of an organization choose individuals to hold official positions.
Noun
Formal
Example Sentences:
การเลือกตั้งจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์นี้
gaan lêuuak dtâng jà jàt kêun nai wan aa-tít née
The election will be held this Sunday.
ผู้คนออกไปใช้สิทธิ์การเลือกตั้งเพื่อเลือกนายกเทศมนตรีคนใหม่
pôo kon òk bpai chái sìt gaan lêuuak dtâng pêuua lêuuak naa-yók têt-sà-mon-dtree kon mài
People went out to vote in the election to choose a new mayor.
การรณรงค์ก่อนการเลือกตั้งครั้งนี้เข้มข้นมาก
gaan ron-ná-rong gòn gaan lêuuak dtâng kráng née kêm kôn mâak
The campaigning before this election has been very intense.
กระบวนการการเลือกตั้งในประเทศนี้มีความโปร่งใสและยุติธรรม
grà-buuan gaan gaan lêuuak dtâng nai bprà-têt née mee kwaam bpròhng săi láe yút-dtì tam
The election process in this country is transparent and fair.
ในสังคมประชาธิปไตย, การเลือกตั้งถือเป็นกลไกสำคัญในการแสดงเจตจำนงของประชาชน
nai săng-kom bprà-chaa-típ-bpà-dtai , gaan lêuuak dtâng tĕu bpen gon-gai săm-kan nai gaan sà-daeng jèt-jam-nong kŏng bprà-chaa chon
In a democratic society, elections are a crucial mechanism for expressing the will of the people.
ผู้สมัครผลักดันนโยบายต่างๆ เพื่อให้ผู้มีสิทธิ์ออกเสียงในการเลือกตั้งได้รับข้อมูลครบถ้วนในการตัดสินใจ
pôo sà-màk plàk dan ná-yoh-baai dtàang dtàang pêuua hâi pôo mee sìt òk sĭiang nai gaan lêuuak dtâng dâai ráp kôr moon króp tûuan nai gaan dtàt sĭn jai
Candidates promote various policies to ensure that voters in the election are well-informed to make a decision.
การเลือกตั้งแบบรัฐสภานั้นซับซ้อน มีการพิจารณาปัจจัยหลายอย่าง เช่น ระบบการลงคะแนนและเขตเลือกตั้ง
gaan lêuuak dtâng bàep rát-tà-sà-paa nán sáp són mee gaan pí-jaa-rá-naa bpàt-jai lăai yàang chên rá-bòp gaan long ká-naen láe kèt lêuuak dtâng
A parliamentary election is complex, considering many factors such as the voting system and electoral districts.
ในประวัติศาสตร์การเมือง, การเลือกตั้งครั้งที่สำคัญมักเกิดขึ้นท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจ
nai bprà-wàt sàat gaan meuuang , gaan lêuuak dtâng kráng têe săm-kan mák gèrt kêun tâam-glaang gaan bplìian bplaeng taang săng-kom láe sèt-tà-gìt
In political history, significant elections often occur amidst social and economic transformations.