ย้อย

Word Details

MEANING #1 Common

hang down

To hang or droop downward, as with vines, hair, or fluid.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Intermediate

ผมของเธอย้อยลงมาสวยงามมาก

pŏm kŏng ter yói long maa sŭuay ngaam mâak

Her hair hangs down beautifully.

น้ำย้อยจากหลังคาเมื่อฝนตก

náam yói jàak lăng kaa mêuua fŏn dtòk

Water drips down from the roof when it rains.

เถาวัลย์ย้อยลงจากต้นไม้ใหญ่ในสวน

long jàak dtôn mái yài nai sŭuan

Vines hang down from the big tree in the garden.

ผ้าม่านกลุ่มนั้นย้อยลงมาอย่างงดงามจากเพดานห้องบอลรูม

pâa mâan glùm nán yói long maa yàang ngót ngaam jàak pay-daan hông

The drapes cascade beautifully down from the ballroom ceiling.

เวลาตั้งค่ากรงนกให้แน่ใจว่าสายไฟหรือวัสดุอื่นๆ ที่อาจย้อยลงมาจะไม่เป็นอันตรายต่อนกเหล่านั้น

way-laa dtâng kâa grong nók hâi nâe jai wâa săai fai rĕu wát-sà-dù èun têe àat yói long maa jà mâi bpen an-dtà-raai dtòr nók lào nán

When setting up a birdcage, ensure that any wires or other materials that hang down do not pose a danger to the birds.