คนอื่น
คน อื่น
Word Details
- Transliteration
- khon-ùuen
- IPA
- kʰon-ʔɯ̀ːn
- Tone
- mid|low
- Etymology
- Derived from combining words for 'person' and 'other'
Metadata
MEANING #1
Very Common
others
Individuals other than oneself.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันมักจะช่วยคนอื่นเวลาที่พวกเขาต้องการ
chăn mák jà chûuay kon èun way-laa têe pûuak kăo dtông gaan
I often help others when they need it.
คนอื่นบางคนไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของเขา
kon èun baang kon mâi hĕn dûuay gàp gaan dtàt sĭn jai kŏng kăo
Some others do not agree with his decision.
การเข้าใจความรู้สึกของคนอื่นเป็นสิ่งที่สำคัญในสังคมของเรา
gaan kâo jai kwaam róo sèuk kŏng kon èun bpen sìng têe săm-kan nai săng-kom kŏng rao
Understanding others' feelings is important in our society.
เขามีความสามารถในการทำให้คนอื่นรู้สึกสบายใจ
kăo mee kwaam săa-mâat nai gaan tam hâi kon èun róo sèuk sà-baai jai
He has the ability to make others feel at ease.
การพิจารณามุมมองของคนอื่นเสมอจะนำไปสู่การสนทนาที่สร้างสรรค์
gaan pí-jaa-rá-naa mum mong kŏng kon èun sà-mĕr jà nam bpai sòo gaan sŏn-tá-naa têe sâang săn
Always considering others' viewpoints leads to constructive conversations.
MEANING #2
Very Common
someone else
A different person from the one already mentioned.
Phrase
Pronoun
Casual
Formal
Example Sentences:
ถ้าเขาไม่สามารถมาได้ เราควรเชิญคนอื่น
tâa kăo mâi săa-mâat maa dâai rao kuuan chern kon èun
If he cannot come, we should invite someone else.
ในที่สุดเขาตัดสินใจให้คนอื่นรับผิดชอบโครงการนี้
nai têe sùt kăo dtàt sĭn jai hâi kon èun ráp pìt chôp krohng gaan née
He eventually decided to let someone else take responsibility for this project.
บางครั้งคุณต้องขอความช่วยเหลือจากคนอื่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
baang kráng kun dtông kŏr kwaam chûuay lĕuua jàak kon èun pêuua hâi ban-lú bpâo măai
Sometimes you need to ask for help from someone else to achieve your goals.
เธอถามความคิดเห็นของคนอื่นเสมอก่อนจะทำการตัดสินใจ
ter tăam kwaam kít hĕn kŏng kon èun sà-mĕr gòn jà tam gaan dtàt sĭn jai
She always seeks someone else's opinion before making a decision.
ถ้าเจ้าของบ้านไม่กลับมาในวันนี้ เราจะต้องหาคนอื่นมาช่วยแก้ไขปัญหาห้องรั่ว
tâa jâo kŏng bâan mâi glàp maa nai wan née rao jà dtông hăa kon èun maa chûuay gâe kăi bpan-hăa hông rûua
If the homeowner doesn't return today, we'll need to find someone else to fix the leaking problem.