ผู้อื่น
พู่ อื่น
Word Details
- Transliteration
- phûu-ùuen
- IPA
- pʰûː ʔɯ̀ːn
- Tone
- falling|low
- Etymology
- Native Thai word combining 'ผู้' meaning person and 'อื่น' meaning other
Metadata
MEANING #1
Common
others
Refers to other people or individuals distinct from the speaker or listener.
Noun
Pronoun
Formal
Example Sentences:
ฉันต้องการช่วยเหลือผู้อื่น
chăn dtông gaan chûuay lĕuua pôo èun
I want to help others.
ผู้อื่นคิดอย่างไรกับเรื่องนี้
pôo èun kít yàang rai gàp rêuuang née
What do others think about this?
เราไม่ควรเปรียบเทียบตัวเองกับผู้อื่น
rao mâi kuuan bprìiap tîiap dtuua eng gàp pôo èun
We shouldn't compare ourselves with others.
บางครั้งการช่วยเหลือผู้อื่นทำให้เรามีความสุขมากขึ้น
baang kráng gaan chûuay lĕuua pôo èun tam hâi rao mee kwaam sùk mâak kêun
Sometimes helping others makes us happier.
การมีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างชุมชนที่เข้มแข็ง
gaan mee kwaam săm-pan têe dee gàp pôo èun bpen sìng săm-kan nai gaan sâang chum chon têe kêm kăeng
Having good relationships with others is crucial for building a strong community.
แม้จะมีข้อขัดแย้ง ผู้อื่นก็ควรจะได้รับการเคารพในความคิดและเชื่อถือของพวกเขา
máe jà mee kôr kàt yáeng pôo èun gôr kuuan jà dâai ráp gaan kao-róp nai kwaam kít láe chêuua tĕu kŏng pûuak kăo
Despite disagreements, others should be respected for their ideas and beliefs.
การวิเคราะห์พฤติกรรมผู้อื่นอาจต้องใช้ความสามารถในการคิดที่ซับซ้อนและการสังเกตที่ลึกซึ้ง
gaan wí-krór préut-dtì-gam pôo èun àat dtông chái kwaam săa-mâat nai gaan kít têe sáp són láe gaan săng-gèt têe léuk séung
Analyzing the behavior of others may require complex thinking and deep observation skills.
การตัดสินผู้อื่นโดยปราศจากข้อมูลที่เป็นธรรมทำให้เกิดเส้นแบ่งที่คลุมเครือระหว่างความจริงและการคาดคะเน
gaan dtàt sĭn pôo èun doi bpràat-sà-jàak kôr moon têe bpen tam tam hâi gèrt sên bàeng têe klum kreuua rá-wàang kwaam jing láe gaan kâat ká-nay
Judging others without fair information blurs the line between truth and speculation.