อัน
Word Details
- Transliteration
- an
- IPA
- ʔan
- Tone
- mid
- Etymology
- The word อัน is derived from older forms of the Thai language that refer to a unit or item.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Thing
Thing or piece
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
นี่คืออันที่ฉันชอบที่สุด
nêe keu an têe chăn chôp têe sùt
This is the thing I like the most.
อันนี้เป็นของขวัญจากแม่
an née bpen kŏng kwăn jàak mâe
This thing is a gift from my mom.
แผ่นซีดีอันเก่านั่นคืออะไร?
pàen see-dee an gào nân keu à-rai ?
What is that old CD thing?
ผลงานศิลปะอันนี้มีความสลับซับซ้อนมาก
pŏn ngaan sĭn-lá-bpà an née mee kwaam sà-làp sáp són mâak
This piece of art is very intricate.
มรดกอันล้ำค่านี้ถูกเก็บรักษาในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ
mor-rá-dòk an lám kâa née tòok gèp rák-săa nai châat
This invaluable heritage is preserved in the national museum.
MEANING #2
Common
Classifier
Classifier for flat and long objects, or in pieces and sheets
Classifier
Formal
Casual
Example Sentences:
ฉันมีสมุดอันหนึ่ง
chăn mee sà-mùt an nèung
I have one notebook.
ฉันต้องการกระดาษอันหนึ่งสำหรับเขียนโน้ต
chăn dtông gaan grà-dàat an nèung săm-ràp kĭian nóht
I need one piece of paper to write notes.
ภาพถ่ายอันนี้สวยมาก
pâap tàai an née sŭuay mâak
This photograph is very beautiful.
เราได้รับของที่ระลึกอันหนึ่งในงานประชุม
rao dâai ráp kŏng têe rá-léuk an nèung nai ngaan bprà-chum
We received one souvenir at the conference.
แถลงการณ์อันซับซ้อนถูกตีพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์
tà-lăeng gaan an sáp són tòok dtee pim long nai năng-sĕu pim
The complex statement was published in the newspaper.