กายสิทธิ์
gaai-sìt
Word Details
- Transliteration
- gaai-sìt
- IPA
- kaːj-sìt
- Tone
- mid|low
- Etymology
- Derived from Sanskirt and Pali, 'กาย' (kāya) and 'สิทธิ' (siddhi)
- Loanword Source
- Sanskrit|Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Uncommon
magical
Having magical or supernatural properties.
Adjective
Formal
Example Sentences:
ดาบนี้มีความกายสิทธิ์มาก
dàap née mee kwaam gaai-yá-sìt mâak
This sword has a lot of magical power.
เขาเชื่อว่าอัญมณีกายสิทธิ์นี้สามารถป้องกันเคราะห์ร้ายได้
kăo chêuua wâa an-yá-má-nee gaai-yá-sìt née săa-mâat bpông gan krór ráai dâai
He believes this magical gem can ward off bad luck.
หมาป่ากายสิทธิ์ตัวนั้นสามารถหายตัวไปได้ในพริบตา
măa bpàa gaai-yá-sìt dtuua nán săa-mâat hăai dtuua bpai dâai nai príp dtaa
That magical wolf can disappear in the blink of an eye.
ท่ามกลางหมู่บ้านเล็ก ๆ มีบ่อน้ำกายสิทธิ์ที่เชื่อว่าทำให้ผู้ที่ดื่มมีอายุยืนยาว
tâam-glaang mòo bâan lék mee bòr têe chêuua wâa tam hâi pôo têe dèum mee aa-yú yeun yaao
Amidst the small village is a magical well believed to grant longevity to those who drink from it.
ตำราปรุงยาเล่มนี้ระบุวิธีการสร้างยากายสิทธิ์ที่สามารถรักษาโรคได้ทุกชนิด
dtam-raa bprung yaa lêm née rá-bù wí-tee gaan sâang yaa gaai-yá-sìt têe săa-mâat rák-săa rôhk dâai túk chá-nít
This ancient potion manual details how to create a magical potion capable of curing all ailments.
ตำนานเล่าว่ามีต้นไม้กายสิทธิ์ที่ให้ผลไม้แห่งความรู้และสติปัญญา
dtam-naan lâo wâa mee dtôn mái gaai-yá-sìt têe hâi pŏn-lá-mái hàeng kwaam róo láe sà-dtì bpan-yaa
Legends tell of a magical tree that bears fruits of knowledge and wisdom.
ในปรัมปราอินเดีย ตำนานเกี่ยวกับกายสิทธิ์มักมีรายละเอียดซับซ้อนที่สะท้อนถึงความเชื่อทางจิตวิญญาณและปรัชญาลึกซึ้ง
nai dtam-naan gìieow gàp gaai-yá-sìt mák mee raai lá-ìiat sáp són têe sà-tón tĕung kwaam chêuua taang jìt win-yaan láe bpràt-yaa léuk séung
In Indian mythology, stories about magical attributes often contain complex details reflecting deep spiritual and philosophical beliefs.
การถอดรหัสของคัมภีร์โบราณที่บันทึกคาถากายสิทธิ์ต้องใช้ความชำนาญเฉพาะทางและความเข้าใจในภาษาโบราณ
gaan tòt rá-hàt kŏng kam-pee boh-raan têe ban-téuk dtông chái kwaam cham-naan chà-pór taang láe kwaam kâo jai nai paa-săa boh-raan
Deciphering ancient texts that record magical spells requires specialized expertise and an understanding of ancient languages.