กางออก

กาง ออก

Word Details

กาง to spread, to open

indicates action of spreading or opening

ออก out, exit

marks directionality of the action

MEANING #1 Common

spread

To spread or unfold something that is compact to make it open or larger.

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Difficulty

Beginner

ฉันกางแผนที่ออกเพื่อดูทาง

chăn gaang păen têe òk pêuua doo taang

I spread the map to check the way.

เธอช่วยกางผ้านวมออกได้ไหม

ter chûuay gaang pâa nuuam òk dâai măi

Can you help unfold the quilt?

เขากางเปลญวนไว้ระหว่างต้นไม้สองต้น

kăo yuuan wái rá-wàang dtôn mái sŏng dtôn

He spread the hammock between two trees.

เมื่อเรือมาถึงทะเลเปิด, ลูกเรือก็กางใบเรือออก

mêuua reuua maa tĕung tá-lay bpèrt , lôok reuua gôr reuua òk

When the ship reached open sea, the crew spread the sails.

นิยายเหล่านี้มีพล็อตเรื่องซับซ้อนที่เมื่อกางออกแล้วเป็นภาพที่ชัดเจนขึ้น

ní-yaai lào née mee plót rêuuang sáp són têe mêuua gaang òk láew bpen pâap têe chát jen kêun

These novels have intricate plots that become clearer when spread out.