การหารือ
กาน หา-รือ
Word Details
- Transliteration
- gaan hăa-rue
- IPA
- kaːn haː.rɯː
- Tone
- mid|rising|mid
- Etymology
- Derived by combining the nominal prefix การ and the verb หารือ
Metadata
MEANING #1
Common
discussion
An official discussion or consultation to deliberate on specific matters.
Noun
Formal
Example Sentences:
วันนี้มีการหารือเรื่องสำคัญที่บริษัท
wan née mee gaan hăa-reu rêuuang săm-kan têe bor-rí-sàt
Today, there is an important discussion at the company.
การหารือกับพันธมิตรธุรกิจเพื่อเตรียมแผนอนาคตเป็นสิ่งจำเป็น
gaan hăa-reu gàp pan-tá-mít tú-rá gìt pêuua dtriiam păen à-naa-kót bpen sìng jam bpen
The discussion with business partners to prepare future plans is essential.
ระดับผู้บริหารจะมีการหารือเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างบริษัท
rá-dàp pôo bor-rí-hăan jà mee gaan hăa-reu gìieow gàp gaan bpràp krohng sâang bor-rí-sàt
The management level will hold a discussion about restructuring the company.
การหารือเรื่องการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศเกิดขึ้นในที่ประชุมเมื่อวานนี้
gaan hăa-reu rêuuang gaan lâek bplìian wát-tá-ná-tam rá-wàang bprà-têt gèrt kêun nai têe bprà-chum mêuua waan née
The discussion on cultural exchange between countries took place in the meeting yesterday.
การหารือบังคับใช้มาตรการรับมือกับปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต้องอาศัยความร่วมมือจากหลายฝ่าย
gaan hăa-reu bang-káp chái mâat-dtrà-gaan ráp meu gàp bpan-hăa gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat dtông aa-săi kwaam rûuam meu jàak lăai fàai
The discussion on enforcing measures to tackle climate change requires cooperation from multiple parties.
หลังการหารืออย่างละเอียดระหว่างฝ่ายบริหารและฝ่ายวิจัย มติได้ถูกกำหนดเพื่อพัฒนาเทคโนโลยีใหม่
lăng gaan hăa-reu yàang lá-ìiat rá-wàang fàai bor-rí-hăan láe fàai wí-jai má-dtì dâai tòok gam-nòt pêuua pát-tá-naa ték-noh-loh-yee mài
After an in-depth discussion between the administration and the research department, a resolution was set to develop new technology.
การหารือเชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับการลงทุนข้ามพรมแดนต้องคำนึงถึงปัจจัยเสี่ยงทางเศรษฐกิจและภูมิรัฐศาสตร์
gaan hăa-reu cherng gon-lá-yút gìieow gàp gaan long tun kâam prom daen dtông kam neung tĕung bpàt-jai sìiang taang sèt-tà-gìt láe poom rát-tà-sàat
Strategic discussions about cross-border investments must consider economic and geopolitical risk factors.
ในวาระการประชุมมีการหารือประยุกต์ใช้เทคโนโลยีบล็อกเชนเพื่อปฏิวัติอุตสาหกรรมทางการเงินอย่างลึกซึ้ง
nai waa-rá gaan bprà-chum mee gaan hăa-reu bprà-yúk chái ték-noh-loh-yee pêuua bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam taang gaan ngern yàang léuk séung
The agenda includes a profound discussion on applying blockchain technology to revolutionize the financial industry.