แรกๆ

แรก แรก

Word Details

Metadata

Transliteration
râek-râek
IPA
rɛ̂ːk rɛ̂ːk
Tone
falling|falling
Etymology
native Thai word

Word Components

แรก first, initial
used to indicate something occurring at the beginning
repetition, emphatic
doubles the meaning of the preceding word to imply frequent repetition or emphasis
MEANING #1 Common
Initially
In the early stages or initially.
Parts of Speech
Adverb
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

แรกๆ ฉันรู้สึกเขินอายมาก
râek chăn róo sèuk kĕrn aai mâak
Initially, I felt very shy.
แรกๆ มันยากแต่ตอนนี้ฉันเริ่มเข้าใจแล้ว
râek man yâak dtàe dton née chăn rêrm kâo jai láew
Initially it was difficult, but now I am starting to understand.
การทำงานที่ใหม่อาจจะเครียดในช่วงแรกๆ แต่พอชินแล้วทุกอย่างก็จะดีขึ้น
gaan tam ngaan têe mài àat jà krîiat nai chûuang râek dtàe por chin láew túk yàang gôr jà dee kêun
Working at a new job can be stressful in the early stages, but once you get used to it, everything gets better.
ในช่วงแรกๆ ของโครงการ เราต้องทำการวิจัยอย่างละเอียดเพื่อความสำเร็จของงาน
nai chûuang râek kŏng krohng gaan rao dtông tam gaan wí-jai yàang lá-ìiat pêuua kwaam săm-rèt kŏng ngaan
In the initial stages of the project, we need to conduct thorough research for the success of the task.
แรกๆ เธออาจจะลังเลที่จะพูดคุยในที่สาธารณะ แต่เมื่อเวลาผ่านไปทักษะการพูดของเธอได้พัฒนาอย่างเห็นได้ชัด
râek ter àat jà lang-lay têe jà pôot kui nai têe săa-taa-rá-ná dtàe mêuua way-laa pàan bpai ták-sà gaan pôot kŏng ter dâai pát-tá-naa yàang hĕn dâai chát
Initially, she may hesitate to speak in public, but over time, her speaking skills have noticeably improved.