ไม่ต้อง

ไม่ ต้อง

Word Details

Transliteration: mâi dtông
IPA: mâj tɔ̂ŋ
Tone: falling|falling
Etymology: A combination of the negative particle 'ไม่' and the verb 'ต้อง'.

ไม่ not, no

negative particle used to negate verbs and adjectives

ต้อง must, need to

indicates necessity or requirement

MEANING #1 Very Common

unnecessary

Indicates that something is unnecessary or not required.

Parts of Speech

Verb Phrase

Noun Phrase

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

ไม่ต้องซื้อของนี้เพราะคุณมีแล้ว

mâi dtông séu kŏng née prór kun mee láew

You don't need to buy this because you already have it.

ถ้าอิ่มแล้วก็ไม่ต้องกินเพิ่มอีก

tâa ìm láew gôr mâi dtông gin pêrm èek

If you are full, you don't need to eat more.

ไม่ต้องรีบร้อน เรามีเวลาถมถืดสำหรับการเตรียมตัว

mâi dtông rêep rón rao mee way-laa tŏm săm-ràp gaan dtriiam dtuua

There's no need to rush, we have plenty of time to prepare.

ไม่ต้องเป็นห่วงกับผลลัพธ์มากนัก แค่ทำให้ดีที่สุด

mâi dtông bpen hùuang gàp pŏn láp mâak nák kâe tam hâi dee têe sùt

No need to worry too much about the outcome, just do your best.

การลงทะเบียนล่วงหน้าไม่ต้องทำถ้าคุณเป็นสมาชิกอยู่แล้ว

gaan long tá-biian lûuang nâa mâi dtông tam tâa kun bpen sà-maa-chík

Pre-registration is not required if you are already a member.