แบบเดียวกัน

แบบ เดียว กัน

Word Details

Transliteration: bàep-diao-gan
IPA: bɛ̀ːp diːaw kan
Tone: low|mid|mid
Etymology: Derived from three native Thai words assembling to express the idea of something being the same or in the same manner
Loanword Source: N/A

แบบ type, style, form

indicates a form or model of something; Used as a component to form this compound word

เดียว same, single, alone

often used to indicate singularity or sameness

กัน together, collectively

used to imply that the action or state is mutual or shared

MEANING #1 Very Common

Same

Identical or not different from each other.

Parts of Speech

Adjective

Formality

Formal

Casual

Difficulty

Beginner

เสื้อทั้งสองตัวมีสีแบบเดียวกัน

sêuua táng sŏng dtuua mee sĕe bàep diieow gan

Both shirts are the same color.

เธอกับน้องสาวของเธอหน้าแบบเดียวกันมาก

ter gàp nóng săao kŏng ter nâa bàep diieow gan mâak

She and her sister look very much the same.

เครื่องสำอางที่เธอใช้เป็นแบบเดียวกันกับที่เพื่อนของเธอใช้

krêuuang săm-aang têe ter chái bpen bàep diieow gan gàp têe pêuuan kŏng ter chái

The makeup she uses is the same as her friend's.

แมวของเขามีลักษณะขนแบบเดียวกันกับแมวสายพันธุ์ไทย

maew kŏng kăo mee lák-sà-nà kŏn bàep diieow gan gàp maew săai pan tai

His cat has the same fur characteristics as the Thai breed.

การแก้ปัญหานี้ต้องใช้กลยุทธ์แบบเดียวกันที่เราเคยใช้ในปีที่ผ่านมา

gaan gâe bpan-hăa née dtông chái gon-lá-yút bàep diieow gan têe rao koiie chái nai bpee têe pàan maa

Solving this issue requires the same strategy that we used last year.