แบ่งกลุ่ม
แบ่ง กฺลุ่ม
Word Details
- Transliteration
- bàeng-glùm
- IPA
- bɛ̀ŋ klùm
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from native Thai words for 'to divide' and 'group'.
Metadata
MEANING #1
Common
Group
To divide items, people, or tasks into groups.
Verb
General
Example Sentences:
ครูแบ่งกลุ่มนักเรียนเป็นสามกลุ่ม
kroo bàeng glùm nák riian bpen săam glùm
The teacher divided the students into three groups.
เราควรแบ่งกลุ่มงานนี้ให้เท่าเทียมกัน
rao kuuan bàeng glùm ngaan née hâi tâo tiiam gan
We should divide this work into equal groups.
ในการประชุมครั้งนี้ เราจำเป็นต้องแบ่งกลุ่มปัญหาเพื่อตรวจสอบแยกจากกัน
nai gaan bprà-chum kráng née rao jam bpen dtông bàeng glùm bpan-hăa pêuua dtrùuat sòp yâek jàak gan
In this meeting, we need to group the problems separately for review.
เธอมีความสามารถในการแบ่งกลุ่มข้อมูลที่ซับซ้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ter mee kwaam săa-mâat nai gaan bàeng glùm kôr moon têe sáp són dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
She has the skill to effectively categorize complex data.
เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการวิจัย นักวิจัยได้พัฒนาอัลกอริธึมที่สามารถแบ่งกลุ่มข้อมูลได้อย่างแม่นยำ
pêuua pêrm bprà-sìt-tí-pâap gaan wí-jai nák wí-jai dâai pát-tá-naa an-gor-rí-teum têe săa-mâat bàeng glùm kôr moon dâai yàang mâen yam
To enhance research efficiency, the researchers developed an algorithm that can accurately group data.
MEANING #2
Common
Grouping
The act or process of forming groups from a set of items or people.
Noun
General
Example Sentences:
การแบ่งกลุ่มของเล่นช่วยให้เด็กๆ เล่นได้สนุกขึ้น
gaan bàeng glùm kŏng lên chûuay hâi dèk lên dâai sà-nùk kêun
Grouping the toys helps the children have more fun playing.
การแบ่งกลุ่มนักเรียนเป็นส่วนหนึ่งของการเรียนการสอนที่มีประสิทธิภาพ
gaan bàeng glùm nák riian bpen sùuan nèung kŏng têe mee bprà-sìt-tí-pâap
The grouping of students is part of effective teaching.
วิธีการแบ่งกลุ่มลูกค้าตามพฤติกรรมการซื้อช่วยเพิ่มยอดขายได้
wí-tee gaan bàeng glùm lôok káa dtaam séu chûuay pêrm yôt kăai dâai
The method of grouping customers based on purchasing behavior can increase sales.
เทคนิคการแบ่งกลุ่มในวิชาสถิติช่วยในการวิเคราะห์ข้อมูลมากขึ้น
ték-ník gaan bàeng glùm nai wí-chaa sà-tì-dtì chûuay nai gaan wí-krór kôr moon mâak kêun
Grouping techniques in statistics assist in more in-depth data analysis.
การศึกษาล่าสุดระบุว่า การแบ่งกลุ่มประชากรตามภูมิศาสตร์สามารถเปิดเผยแนวโน้มทางสังคมซับซ้อนที่ซ่อนอยู่ได้
gaan sèuk-săa lâa sùt rá-bù wâa gaan bàeng glùm bprà-chaa gon dtaam poo-mí-sàat săa-mâat bpèrt pŏiie naew nóhm taang săng-kom sáp són têe sôn yòo dâai
A recent study indicates that demographic grouping by geography can reveal hidden complex social trends.