อย่างรุนแรง
หฺย่าง รุน แรง
Word Details
- Transliteration
- yàang run-raeng
- IPA
- jàːŋ run rɛːŋ
- Tone
- low|mid
- Etymology
- From Thai origins. 'อย่าง' from Pali 'ākāra' meaning 'manner'; 'รุนแรง' derived from 'รุน' (force) and 'แรง' (strength, force)
Metadata
MEANING #1
Common
intensely
With great intensity or force, often involving physical aggression or seriousness.
Adverb
Neutral
Example Sentences:
พายุกระหน่ำหมู่บ้านอย่างรุนแรง
paa-yú grà-nàm mòo bâan yàang run raeng
The storm hit the village intensely.
เธอรู้สึกกังวลใจอย่างรุนแรงเกี่ยวกับการสอบคราวนี้
ter róo sèuk gang-won jai yàang run raeng gìieow gàp gaan sòp kraao née
She felt intensely worried about this exam.
อุบัติเหตุบนทางหลวงครั้งนี้เกิดขึ้นอย่างรุนแรง
ù-bàt-dtì-hèt bon taang lŭuang kráng née gèrt kêun yàang run raeng
The highway accident occurred with great intensity.
ปัญหานี้ถูกอภิปรายในที่ประชุมอย่างรุนแรง
bpan-hăa née tòok à-pí bpraai nai têe bprà-chum yàang run raeng
The issue was intensely debated at the meeting.
ความเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศอย่างรุนแรง
kwaam bplìian bplaeng kŏng sà-pâap poom aa-gàat sòng pŏn grà-tóp dtòr rá-bòp ní-wêt yàang run raeng
Climate change has intensely impacted the ecosystem.