ไปพบ

ไป พบ

Word Details

Metadata

Transliteration
bpai-phóp
IPA
paɪ pʰóp
Tone
mid|high
Etymology
Derived from common Thai verbs used in combination to describe an action of going to meet someone.

Word Components

ไป to go
indicates direction or motion
พบ to meet
indicates encountering or meeting someone
MEANING #1 Common
meet
To go to see or meet someone.
Parts of Speech
Verb
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ฉันจะไปพบเพื่อนที่ร้านกาแฟ
chăn jà bpai póp pêuuan têe ráan gaa-fae
I am going to meet my friend at the coffee shop.
เมื่อวานเขาไปพบนายเก่าเพื่อรับคำแนะนำ
mêuua waan kăo bpai póp naai gào pêuua ráp kam náe nam
Yesterday, he went to meet his former boss for advice.
เธอวางแผนจะไปพบทนายเกี่ยวกับคดีนั้นในวันพรุ่งนี้
ter waang păen jà bpai póp tá-naai gìieow gàp ká-dee nán nai wan née
She plans to meet with the lawyer about the case tomorrow.
สัปดาห์หน้าฉันต้องไปพบหมอเพื่อตรวจร่างกายประจำปี
sàp-daa nâa chăn dtông bpai póp mŏr pêuua dtrùuat râang gaai bprà-jam bpee
Next week, I have to meet the doctor for an annual check-up.
ผู้จัดการทั่วไปตัดสินใจจะไปพบนักลงทุนเพื่อหารือเกี่ยวกับการขยายธุรกิจ
pôo jàt gaan tûua bpai dtàt sĭn jai jà bpai póp nák long tun pêuua hăa-reu gìieow gàp gaan kà-yăai tú-rá gìt
The general manager decided to meet with investors to discuss the business expansion.