ตามสบาย

ตาม สะ-บาย

Word Details

Metadata

Transliteration
dtaam sà-baai
IPA
taːm sa˨˩baːj
Tone
mid|low
Etymology
Derived from Thai words denoting ease and following a course

Word Components

ตาม to follow, along
indicates conformity or following
สบาย comfortable, easy, relaxed
indicates a state of ease or comfort
MEANING #1 Very Common
Feel free
Feel free to act or do things comfortably and at your own pace.
Parts of Speech
Phrase
Adverb
Formality
Casual
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ทำการบ้านตามสบาย ไม่ต้องรีบ
tam gaan bâan dtaam sà-baai mâi dtông rêep
Do your homework at your own pace, no need to rush.
ถ้าคุณต้องการอะไร อย่างไรก็ตาม ฉันต้องการให้คุณทำตามสบาย
tâa kun dtông gaan à-rai yàang rai gôr dtaam chăn dtông gaan hâi kun tam dtaam sà-baai
If you need anything, in any case, I want you to feel free to do it comfortably.
หลังจากนี้คุณสามารถเลือกทำงานชิ้นใดก็ได้ตามสบาย แต่อย่าลืมกำหนดเส้นตาย
lăng jàak née kun săa-mâat lêuuak tam ngaan chín dai gôr dâai dtaam sà-baai dtàe yàa leum gam-nòt sên dtaai
After this, you can choose to work on any task at your own pace, but don't forget the deadline.
ในการประชุมครั้งนี้ คุณสามารถนำเสนอความคิดของคุณตามสบาย เพื่อให้เราได้ไอเดียที่หลากหลาย
nai gaan bprà-chum kráng née kun săa-mâat nam sà-nĕr kwaam kít kŏng kun dtaam sà-baai pêuua hâi rao dâai têe làak lăai
In this meeting, feel free to present your ideas comfortably so that we can have a variety of ideas.
หากคุณพบว่ามีความกดดันมากเกินไปในการทำงาน โปรดแจ้งและทำตามสบายของคุณเอง
hàak kun póp wâa mee kwaam gòt dan mâak gern bpai nai gaan tam ngaan bpròht jâeng láe tam dtaam sà-baai kŏng kun eng
If you find there is too much pressure at work, please inform us and proceed at your own comfortable pace.
ในแวดวงศึกษานิเทศศาสตร์ การเปิดโอกาสให้นักศึกษานำเสนอข้อมูลตามสบาย อาจนำไปสู่การสร้างนวัตกรรมใหม่ๆ
nai wâet wong gaan bpèrt oh-gàat hâi nák sèuk-săa nam sà-nĕr kôr moon dtaam sà-baai àat nam bpai sòo gaan sâang ná-wát-dtà-gam mài
In the field of educational communication, allowing students to present information freely at their comfort might lead to the creation of new innovations.