ตัวกัน

ตัว กัน

Word Details

Metadata

Transliteration
dtua-gan
IPA
tuːa kan
Tone
mid|mid
Etymology
Native Thai origin

Word Components

ตัว body, self, classifier for animals and some objects
often used as a prefix indicating self or personal
กัน to protect, prevent
often appears in compounds referring to guarding or protection mechanisms
MEANING #1 Common
Preventive element
Something used to prevent or guard against occurrences.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

หมวกกันน็อกเป็นตัวกันศีรษะแตก
mùuak gan bpen dtuua gan sĕe-sà dtàek
A helmet is a preventive element against head injuries.
ยากันยุงคือสิ่งที่ใช้เป็นตัวกันยุงกัดในช่วงหน้าฝน
yaa gan yung keu sìng têe chái bpen dtuua gan yung gàt nai chûuang nâa fŏn
Mosquito repellent is a preventive element against mosquito bites during the rainy season.
รถทุกคันควรมีถุงลมนิรภัยเป็นตัวกันความเสียหายในอุบัติเหตุ
rót túk kan kuuan mee tŭng lom ní-rá-pai bpen dtuua gan kwaam sĭia hăai nai ù-bàt-dtì-hèt
Every car should have airbags as a preventive element against damage in accidents.
การฉีดวัคซีนเป็นตัวกันไม่ให้เราเป็นโรคที่ป้องกันได้
gaan chèet wák-seen bpen dtuua gan mâi hâi rao bpen rôhk têe bpông gan dâai
Vaccinations are preventive elements that protect us from preventable diseases.
ระบบดับเพลิงอัตโนมัติในอาคารถือเป็นตัวกันความเสียหายจากไฟใหม้อย่างมีประสิทธิภาพ
rá-bòp dàp plerng àt-dtà-noh-mát nai aa-kaan tĕu bpen dtuua gan kwaam sĭia hăai jàak fai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
An automatic fire suppression system in a building is an efficient preventive element against fire damage.
MEANING #2 Common
Buffer
An object that acts as a buffer or separator.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

เราใช้หมอนเป็นตัวกันระหว่างหัวและพื้น
rao chái mŏn bpen dtuua gan rá-wàang hŭua láe péun
We use a pillow as a buffer between the head and the floor.
ตอนที่รีโมทตกลงพื้น มันทำหน้าที่เป็นตัวกันแรงกระแทก
dton têe dtòk long péun man tam nâa têe bpen dtuua gan raeng grà-tâek
When the remote fell to the floor, it acted as a buffer against impact.
พรมปูพื้นทำหน้าที่เป็นตัวกันกันเสียงระหว่างห้องสองห้อง
prom bpoo péun tam nâa têe bpen dtuua gan gan sĭiang rá-wàang hông sŏng hông
The carpet acts as a buffer to reduce noise between two rooms.
แผ่นโฟมถูกวางไว้รอบๆ เพื่อทำหน้าที่เป็นตัวกันของเหลวหกใส่อุปกรณ์ไฟฟ้า
pàen fohm tòok waang wái rôp pêuua tam nâa têe bpen dtuua gan kŏng lĕo hòk sài ù-bpà-gon fai fáa
Foam sheets were placed around to act as a buffer against liquid spills on electrical equipment.
ในระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์, หน่วยความจำสำรองถูกใช้เป็นตัวกันเพื่อรักษาประสิทธิภาพในระหว่างที่มีโหลดมาก
nai rá-bòp bpà-dtì-bàt gaan kom-piw-dtêr , nùuay kwaam jam săm-rong tòok chái bpen dtuua gan pêuua rák-săa bprà-sìt-tí-pâap nai rá-wàang têe mee lòht mâak
In computer operating systems, cache memory is used as a buffer to maintain performance during heavy loads.