Word Details
- Transliteration
- pók
- IPA
- pʰók
- Tone
- high
- Etymology
- Derived from Proto-Tai and related to Vietnamese 'góc' meaning 'corner' or 'edge'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
carry in pocket
To carry or conceal in a pocket or similar compartment, often referring to items like knives or watches.
Verb
Casual
Example Sentences:
ฉันพกกุญแจติดตัวเสมอ
gun-jae dtìt dtuua sà-mĕr
I always carry my keys with me.
คุณไม่ควรพกมีดโดยไม่จำเป็น
kun mâi kuuan pók mêet doi mâi jam bpen
You shouldn't carry a knife unnecessarily.
เขาพกเงินไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านใน
kăo pók ngern wái nai grà-bpăo gaang-geng dâan nai
He carries money in the inner pocket of his pants.
เธอพกสเปรย์ป้องกันตัวในกระเป๋าเป้เสมอ
ter pók sà-bpray bpông gan dtuua nai grà-bpăo bpây sà-mĕr
She always carries a self-defense spray in her backpack.
การพกอาวุธโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นเรื่องผิดกฎหมาย
gaan pók aa-wút doi mâi dâai ráp à-nú-yâat bpen rêuuang pìt gòt măai
Carrying a weapon without permission is illegal.