การตาย
กาน ตาย
Word Details
- Transliteration
- gaan-dtaai
- IPA
- kaːn taːj
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- การ (gan) is a prefix that turns verbs into nouns related to actions; ตาย (dtaai) is derived from Pali/Sanskrit.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Death
The act or event of dying; the termination of life.
Noun
Formal
Example Sentences:
การตายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต
gaan dtaai bpen sùuan nèung kŏng chee-wít
Death is a part of life.
การตายของสัตว์เล็กๆ ในป่ามักจะเกิดจากธรรมชาติ
gaan dtaai kŏng sàt lék nai bpàa mák jà gèrt jàak tam-má-châat
The death of small animals in the forest often results from natural causes.
การตายของเขาทำให้ทุกคนรู้สึกเศร้าโศกอย่างมาก
gaan dtaai kŏng kăo tam hâi túk kon róo sèuk sâo sòhk yàang mâak
His death made everyone feel deeply sorrowful.
เมื่อพูดถึงการตายของบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ ผลกระทบมักจะมีความหมายลึกซึ้ง
mêuua pôot tĕung gaan dtaai kŏng bùk-kon săm-kan nai bprà-wàt sàat pŏn grà-tóp mák jà mee kwaam măai léuk séung
When discussing the death of a significant historical figure, the impact is often profound.
นักวิจัยพบว่าความกลัวการตายอาจมีผลต่อการตัดสินใจของมนุษย์ในหลายๆ ด้าน
nák wí-jai póp wâa kwaam gluua gaan dtaai àat mee pŏn dtòr gaan dtàt sĭn jai kŏng má-nút nai lăai dâan
Researchers have found that the fear of death can influence human decision-making in various ways.
นักปรัชญาบางคนศึกษาเรื่องการตายเพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับการมีอยู่ของมนุษย์
nák bpràt-yaa baang kon sèuk-săa rêuuang gaan dtaai pêuua tam kwaam kâo jai gìieow gàp gaan mee yòo kŏng má-nút
Some philosophers study death to understand human existence.
การตายในวัฒนธรรมต่างๆ อาจมีพิธีกรรมและประเพณีเฉพาะเจาะจงซึ่งสะท้อนถึงความเชื่อทางศาสนาและสังคม
gaan dtaai nai wát-tá-ná-tam dtàang dtàang àat mee pí-tee gam láe bprà-pay-nee chà-pór jòr jong sêung sà-tón tĕung kwaam chêuua taang sàat-sà-năa láe săng-kom
Death in various cultures may involve specific rituals and traditions that reflect religious and social beliefs.
สภาวะของการตายนั้นสามารถวิเคราะห์ได้ในเชิงชีววิทยาภายใต้กรอบการศึกษาเรื่องความไม่จีรังยั่งยืนของเซลล์
sà-paa-wá kŏng gaan dtaai nán săa-mâat wí-krór dâai nai cherng chee-wá-wít-tá-yaa paai dtâi gròp gaan sèuk-săa rêuuang kwaam mâi jee rang yâng-yeun kŏng sen
The state of dying can be analyzed biologically within the framework of studying cellular impermanence.