มีอยู่
มี หฺยู่
Word Details
- Transliteration
- mii-yùu
- IPA
- miː jùː
- Tone
- mid|low
- Etymology
- Composed of two Thai verbs indicating possession and state of being
Metadata
MEANING #1
Very Common
Exist
Exist; be present; be available
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
แมวมีอยู่ในสวน
maew mee yòo nai sŭuan
The cat is in the garden.
มีอยู่ที่นั่งว่างในห้องประชุม
mee yòo têe nâng wâang nai hông bprà-chum
There is a seat available in the meeting room.
ในร้านนี้มีอยู่ของหวานให้เลือกมากมาย
nai ráan née mee yòo kŏng wăan hâi lêuuak mâak maai
There are many desserts available at this shop.
ในป่ามีอยู่สัตว์ป่าหลายชนิดที่นักสำรวจสนใจศึกษา
nai bpàa mee yòo sàt bpàa lăai chá-nít têe nák săm-rùuat sŏn jai sèuk-săa
There are various wild animals in the forest that researchers are interested in studying.
เอกสารชิ้นสำคัญที่คุณต้องการมีอยู่ในลิ้นชักโต๊ะกลาง
èk-gà-săan chín săm-kan têe kun dtông gaan mee yòo nai lín chák dtó glaang
The important document you need is present in the middle drawer.
MEANING #2
Very Common
Have
Have; possess
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันมีอยู่แมวหนึ่งตัว
chăn mee yòo maew nèung dtuua
I have one cat.
แม่มีอยู่เงินพอซื้อของ
mâe mee yòo ngern por séu kŏng
Mom has enough money to buy things.
เขามีอยู่บ้านข้างทะเล
kăo mee yòo bâan kâang tá-lay
He has a house by the sea.
พวกเรามีอยู่สมุดโน้ตหลากสีสัน
pûuak rao mee yòo sà-mùt nóht làak sĕe-săn
We have notebooks in various colors.
แม้เขาจะไม่ได้ร่ำรวยนัก แต่เขาก็มีอยู่ทรัพย์สินเพียงพอจะใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบาย
máe kăo jà mâi dâai râm ruuay nák dtàe kăo gôr mee yòo sáp sĭn piiang por jà chái chee-wít yàang sà-dùuak sà-baai
Although he's not very wealthy, he has enough assets to live comfortably.