กมล
Word Details
- Transliteration
- ga-mon
- IPA
- kaˈmon
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit words for heart or lotus, symbolizing purity and heart.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Heart; mind
Heart or mind.
Noun
General
Example Sentences:
กมลของฉันเต็มไปด้วยความสุข
gà-mon kŏng chăn dtem bpai dûuay kwaam sùk
My heart is filled with happiness.
เขามีความพยายามในการเข้าใจความหมายในกมลของผู้อื่น
kăo mee kwaam pá-yaa-yaam nai gaan kâo jai kwaam măai nai gà-mon kŏng pôo èun
He makes an effort to understand the meaning in others' hearts.
เมื่อเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น กมลของเขาก็เปลี่ยนไปตลอดกาล
mêuua hèt gaan nán gèrt kêun gà-mon kŏng kăo gôr bplìian bpai dtà-lòt gaan
When that event occurred, his heart changed forever.
ปรัชญาชีวิตที่ฝังอยู่ในกมลของเขาช่วยชี้นำเส้นทางชีวิตที่ซับซ้อน
bpràt-yaa chee-wít têe făng yòo nai gà-mon kŏng kăo chûuay chée nam sên taang chee-wít têe sáp són
The life philosophy embedded in his heart helps guide complex life paths.
บทกวีสะเทือนกมลของผู้อ่านด้วยถ้อยคำที่ละเอียดอ่อนและทรงพลัง
bòt gà-wee sà-teuuan gà-mon kŏng pôo àan dûuay tôi kam têe lá-ìiat òn láe song pá-lang
The poem touches the hearts of readers with delicate and powerful words.
MEANING #2
Common
Lotus; lily
Lotus or lily flower.
Noun
General
Example Sentences:
ในสวนมีดอกกมลมากมาย
nai sŭuan mee dòk gà-mon mâak maai
There are many lotus flowers in the garden.
ชายคนนั้นชื่นชอบดอกกมลมาก
chaai kon nán chêun chôp dòk gà-mon mâak
That man really likes lotus flowers.
เธอวาดภาพของดอกกมลที่บานสะพรั่ง
ter wâat pâap kŏng dòk gà-mon têe baan sà-prâng
She painted a picture of blooming lotus flowers.
สัญลักษณ์ดอกกมลในศิลปะไทยมีความหมายลึกซึ้งเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ทางจิตใจ
săn-yá-lák dòk gà-mon nai sĭn-lá-bpà tai mee kwaam măai léuk séung gìieow gàp kwaam bor-rí-sùt taang jìt jai
The symbol of the lotus in Thai art holds deep meaning related to purity of mind.
ดอกกมลถือเป็นเครื่องหมายของการเติบโตทางจิตวิญญาณที่ได้รับความเคารพอย่างสูงในหลายวัฒนธรรม
dòk gà-mon tĕu bpen krêuuang măai kŏng gaan dtèrp dtoh taang jìt win-yaan têe dâai ráp kwaam kao-róp yàang sŏong nai lăai wát-tá-ná-tam
The lotus flower is considered a symbol of spiritual growth that is highly respected in many cultures.