ที่ปรึกษาคณะกรรมการ
Word Details
- Transliteration
- tîi bprùek-săa ká-ná gam-má-gaan
- IPA
- tʰîː prɯ́k.săː kʰá.ná kam.má.kaːn
- Tone
- falling|low|rising|mid|mid|mid
- Etymology
- Derived from Thai words with no direct foreign loan influence in this form.
- Loanword Source
- None
Metadata
Metadata
Word Components
ที่
place, position, at
functions as a relative pronoun introducing the clause
ปรึกษา
to consult, to advise
core verb meaning for consultation or giving advice
คณะ
group, committee, faculty
indicates an organized body or group
กรรมการ
committee member, executive
refers to individuals holding roles within a committee
MEANING #1
Common
Committee advisor
A person responsible for providing guidance and advice to a committee.
Noun
Formal
Example Sentences:
ที่ปรึกษาคณะกรรมการให้คำแนะนำกับสมาชิกใหม่ทุกคน
têe bprèuk-săa ká-ná gam-má-gaan hâi kam náe nam gàp sà-maa-chík mài túk kon
The committee advisor gives advice to all new members.
เขาเป็นที่ปรึกษาคณะกรรมการที่มีประสบการณ์มาก
kăo bpen têe bprèuk-săa ká-ná gam-má-gaan têe mee bprà-sòp gaan mâak
He is a very experienced committee advisor.
ที่ปรึกษาคณะกรรมการแนะนำให้พวกเราใช้วิธีการใหม่ในการดำเนินงาน
têe bprèuk-săa ká-ná gam-má-gaan náe nam hâi pûuak rao chái wí-tee gaan mài nai gaan dam-nern ngaan
The committee advisor suggested that we use a new method in our operations.
การนำความรู้จากที่ปรึกษาคณะกรรมการมาประยุกต์ใช้ทำให้โครงการสำเร็จลุล่วงได้อย่างรวดเร็ว
gaan nam kwaam róo jàak têe bprèuk-săa ká-ná gam-má-gaan maa bprà-yúk chái tam hâi krohng gaan săm-rèt lú lûuang dâai yàang rûuat reo
Applying knowledge from the committee advisor helped the project succeed quickly.
การสื่อสารอย่างเปิดเผยกับที่ปรึกษาคณะกรรมการเป็นกุญแจสำคัญในการแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อน
gaan sèu săan yàang bpèrt pŏiie gàp têe bprèuk-săa ká-ná gam-má-gaan bpen gun-jae săm-kan nai gaan gâe kăi bpan-hăa têe sáp són
Open communication with the committee advisor is key to solving complex issues.
ที่ปรึกษาคณะกรรมการต้องเข้าใจถึงโครงสร้างองค์กรและวัฒนธรรมภายในเพื่อเสนอคำแนะนำที่มีประสิทธิผล
têe bprèuk-săa ká-ná gam-má-gaan dtông kâo jai tĕung krohng sâang ong gon láe wát-tá-ná-tam paai nai pêuua sà-nĕr kam náe nam têe mee bprà-sìt-tí-pŏn
A committee advisor must understand the organizational structure and internal culture to provide effective recommendations.
โดยทั่วไปแล้ว ที่ปรึกษาคณะกรรมการมักมีบทบาทสำคัญในการนำเสนอแนวทางเชิงกลยุทธ์ที่สามารถปรับปรุงการทำงานของคณะกรรมการอย่างมีนัยสำคัญ
doi tûua bpai láew têe bprèuk-săa ká-ná gam-má-gaan mák mee bòt bàat săm-kan nai gaan nam sà-nĕr naew taang cherng gon-lá-yút têe săa-mâat bpràp bprung gaan tam ngaan kŏng ká-ná gam-má-gaan yàang mee nai săm-kan
In general, a committee advisor often plays a pivotal role in presenting strategic approaches that can significantly enhance the committee's operations.