คณบดี
ká-na-bá-dii
Word Details
- Transliteration
- ká-na-bá-dii
- IPA
- kʰáʔ nāʔ báʔ dīː
- Tone
- high|high|mid
- Etymology
- Derived from Pali-Sanskrit; 'คณะ' comes from 'kāṇḍa' meaning division or branch, and 'บดี' from 'pati' meaning lord or master.
- Loanword Source
- Pali-Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
dean
Head of a faculty in a university or equivalent institution.
Noun
Formal
Example Sentences:
คณบดีของคณะวิทยาศาสตร์เป็นคนใจดีมาก
ká-ná-bor-dee kŏng ká-ná wít-tá-yaa sàat bpen kon jai dee mâak
The dean of the Faculty of Science is very kind.
เมื่อวานนี้คณบดีได้ประชุมกับอาจารย์ทุกคนในคณะ
mêuua waan née ká-ná-bor-dee dâai bprà-chum gàp aa-jaan túk kon nai ká-ná
Yesterday, the dean held a meeting with all the professors in the faculty.
คณบดีมีหน้าที่ดูแลจัดการกิจการทั้งหมดในคณะ
ká-ná-bor-dee mee nâa têe doo lae jàt gaan gìt-jà-gaan táng mòt nai ká-ná
The dean is responsible for managing all the affairs in the faculty.
นักศึกษาสามารถร้องเรียนปัญหาต่าง ๆ กับคณบดีผ่านอีเมล
nák sèuk-săa săa-mâat róng riian bpan-hăa dtàang gàp ká-ná-bor-dee pàan ee men
Students can file complaints with the dean via email.
คณบดีได้ลงนามในโครงการใหม่เพื่อพัฒนาคณาจารย์ในสาขาวิชาต่าง ๆ
ká-ná-bor-dee dâai long naam nai krohng gaan mài pêuua pát-tá-naa ká-naa-jaan nai săa-kăa wí-chaa dtàang
The dean has signed a new initiative to develop faculty members across various disciplines.
คณบดีมีบทบาทสำคัญในการระดมทุนเพื่อสนับสนุนการวิจัยทางการแพทย์ขั้นสูง
ká-ná-bor-dee mee bòt bàat săm-kan nai gaan rá-dom tun pêuua wí-jai taang gaan pâet kân sŏong
The dean plays a crucial role in fundraising to support advanced medical research.
ภายใต้การนำของคณบดีก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ในหลักสูตรของคณะบริหารธุรกิจ
paai dtâi gaan nam kŏng ká-ná-bor-dee gòr hâi gèrt gaan bplìian bplaeng cherng gon-lá-yút nai làk sòot kŏng ká-ná bor-rí-hăan tú-rá gìt
Under the leadership of the dean, strategic changes to the business school's curriculum were initiated.
คณบดีได้แสดงวาทศิลป์ในการชี้นำที่ประชุมเกี่ยวกับการอนุรักษ์ทรัพยากรการศึกษาในระดับนานาชาติ
ká-ná-bor-dee dâai sà-daeng waa-tá-sĭn nai gaan chée nam têe bprà-chum gìieow gàp gaan à-nú-rák sáp-pá-yaa-gon gaan sèuk-săa nai rá-dàp naa-naa châat
The dean eloquently led the discussion on conserving educational resources at the international level.