น่าหลงใหล
Word Details
- Transliteration
- nâa-lŏhng-lăi
- IPA
- nâː lǒŋ lăi
- Tone
- falling|rising|rising
- Etymology
- The compound consists of Thai words indicating enchantment and attraction.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Enchanting
Fascinating and captivating, drawing attention or admiration due to its enchantment.
Adjective
Formal
Example Sentences:
ดวงดาวในคืนที่มืดนั้นน่าหลงใหลมาก
duuang daao nai keun têe mêut nán nâa lŏng-lăi mâak
The stars on a dark night are very enchanting.
ทิวทัศน์ของภูเขาสีเขียวน่าหลงใหลจริงๆ
tiw tát kŏng poo kăo sĕe kĭieow nâa lŏng-lăi jing
The view of the green mountains is truly captivating.
หนังสือเล่มนี้มีเนื้อเรื่องที่น่าหลงใหลและชวนติดตาม
năng-sĕu lêm née mee néuua rêuuang têe nâa lŏng-lăi láe chuuan dtìt dtaam
This book has a fascinating and engaging storyline.
เสน่ห์ของดนตรีแจ๊สยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่สองคงยังน่าหลงใหลสำหรับนักฟังดนตรีหลายคน
sà-này kŏng don-dtree jáet yúk gòn sŏng-kraam lôhk kráng têe sŏng kong yang nâa lŏng-lăi săm-ràp nák fang don-dtree lăai kon
The charm of pre-World War II jazz remains enchanting for many music listeners.
ศิลปะการแสดงละครของเธอในบทบาทนี้ถือว่าน่าหลงใหลและท้าทายความคิดของผู้ชมอย่างมาก
sĭn-lá-bpà gaan sà-daeng lá-kon kŏng ter nai bòt bàat née tĕu wâa nâa lŏng-lăi láe táa taai kwaam kít kŏng pôo chom yàang mâak
Her theatrical performance in this role is considered captivating and greatly challenges the audience's imagination.
การบรรยายของเขาเกี่ยวกับฟิสิกส์ควอนตัมนั้นเต็มไปด้วยความซับซ้อนและน่าหลงใหลในเวลาเดียวกัน
gaan ban-yaai kŏng kăo gìieow gàp fí-sìk kwon-dtam nán dtem bpai dûuay kwaam sáp són láe nâa way-laa diieow gan
His lecture on quantum physics was filled with complexity and was captivating at the same time.
นิทรรศการศิลปะร่วมสมัยแสดงให้เห็นถึงความสามารถน่าหลงใหลในการสื่อสารความคิดทางปัญญาผ่านภาพและเสียงที่ตระการตา
ní-tát-sà-gaan sĭn-lá-bpà rûuam sà-măi sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam săa-mâat nâa lŏng-lăi nai gaan sèu săan kwaam kít taang bpan-yaa pàan pâap láe sĭiang têe dtrà-gaan dtaa
The contemporary art exhibition demonstrated an enchanting ability to convey intellectual ideas through captivating visuals and sound.
ปรัชญาจีนโบราณที่แฝงไปด้วยความลึกซึ้งและแง่คิดชวนคิดทบทวนเป็นเรื่องน่าหลงใหลที่นักปรัชญาในปัจจุบันยังคงสนใจอย่างไม่มีที่ติ
bpràt-yaa jeen boh-raan têe făeng bpai dûuay kwaam léuk séung láe ngâe kít chuuan kít tóp tuuan bpen rêuuang nâa lŏng-lăi têe nák bpràt-yaa nai bpàt-jù-ban yang kong sŏn jai yàang mâi mee têe dtì
Ancient Chinese philosophy, embedded with profound insights and contemplative reflections, is an enthralling subject that modern philosophers still explore unerringly.