กระจุก
Word Details
- Transliteration
- grà-jùk
- IPA
- kràʔ.tɕùk
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from the Thai language, with no known external loan influences.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Cluster
A group or cluster of objects or material, used to describe both physical and abstract clustering.
Noun
Formal
Example Sentences:
นักเรียนรวมตัวกันเป็นกระจุกหน้าห้องเรียน
nák riian ruuam dtuua gan bpen grà-jùk nâa hông riian
The students gathered in a cluster in front of the classroom.
ในท้องฟ้ามีกระจุกดาวที่สว่างอยู่
nai tóng fáa mee grà-jùk daao têe sà-wàang yòo
There is a bright cluster of stars in the sky.
เมื่อมองไปยังต้นไม้ ฉันสังเกตเห็นกระจุกดอกไม้เล็ก ๆ ที่ปลายกิ่ง
mêuua mong bpai yang dtôn mái chăn săng-gèt hĕn grà-jùk dòk mái lék têe bplaai gìng
When I looked at the tree, I noticed a small cluster of flowers at the tip of the branch.
นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาเกี่ยวกับกระจุกแกแล็กซีที่ห่างไกลจากโลกมาก
nák wít-tá-yaa sàat gam-lang sèuk-săa gìieow gàp grà-jùk gae see têe hàang glai jàak lôhk mâak
Scientists are studying a cluster of galaxies that are very far from Earth.
เมื่อภาวะเศรษฐกิจถดถอยเริ่มขึ้น กระจุกปัญหาและความท้าทายทางการเงินก็เกิดขึ้นตามมา
mêuua paa-wá sèt-tà-gìt tòt tŏi rêrm kêun grà-jùk bpan-hăa láe kwaam táa taai taang gaan ngern gôr gèrt kêun dtaam maa
When the economic downturn began, a cluster of problems and financial challenges followed.
นักศึกษาทางการแพทย์ได้ศึกษาการก่อตัวของกระจุกเซลล์ที่ซับซ้อนภายใต้กล้องจุลทรรศน์ขั้นสูง
nák sèuk-săa taang gaan pâet dâai sèuk-săa gaan gòr dtuua kŏng grà-jùk sen têe sáp són paai dtâi glông jun-lá-tát kân sŏong
Medical students studied the formation of complex clusters of cells under an advanced microscope.
กระจุกก้อนเมฆและกระจุกสสารลึกลับในจักรวาลยังคงเป็นปริศนาสำหรับนักฟิสิกส์ดาราศาสตร์
grà-jùk gôn mêk láe grà-jùk nai jàk-grà-waan yang kong bpen bprìt-sà-năa săm-ràp nák fí-sìk daa-raa sàat
Clusters of clouds and mysterious matter in the universe remain an enigma for astrophysicists.