งอกงาม
Word Details
- Transliteration
- ngôk-ngaam
- IPA
- ŋôːk ŋaːm
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- A compound of งอก (growth) + งาม (beautiful), suggesting thriving in beauty or flourishing
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
thrive
To thrive or prosper, used to describe success or flourishing.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ธุรกิจของเราเริ่มงอกงามตั้งแต่ปีที่แล้ว
tú-rá gìt kŏng rao rêrm ngôk ngaam dtâng dtàe bpee têe láew
Our business began to thrive since last year.
เมื่อได้รับการสนับสนุนที่ดี โรงเรียนจะงอกงามเต็มศักยภาพ
mêuua dâai ráp gaan sà-nàp-sà-nŭn têe dee rohng riian jà ngôk ngaam dtem sàk-gà-yá pâap
With proper support, the school will thrive to its full potential.
บริษัทขนาดเล็กสามารถงอกงามได้เมื่อมีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนและการจัดการที่มีประสิทธิภาพ
bor-rí-sàt kà-nàat lék săa-mâat ngôk ngaam dâai mêuua mee wí-săi tát têe chát jen láe gaan jàt gaan têe mee bprà-sìt-tí-pâap
A small company can thrive with a clear vision and effective management.
การเปิดรับความหลากหลายสามารถทำให้ชุมชนงอกงามในระดับที่น่าประทับใจ
gaan bpèrt ráp kwaam làak lăai săa-mâat tam hâi chum chon ngôk ngaam nai rá-dàp têe nâa bprà-táp jai
Embracing diversity can make a community thrive in impressive ways.
ไม่มีอะไรจะงอกงามไปกว่าธรรมชาติของมนุษย์ที่ขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาอย่างลึกซึ้งในการค้นพบความเป็นเลิศ
mâi mee à-rai jà ngôk ngaam bpai gwàa tam-má-châat kŏng má-nút têe kàp klêuuan dûuay kwaam bpràat-tà-năa yàang léuk séung nai gaan kón póp kwaam bpen lêrt
Nothing thrives more than the human nature driven by a profound desire to seek excellence.
MEANING #2
Common
expand
To grow or expand in size or number.
Verb
Formal
Example Sentences:
ต้นไม้ในสวนงอกงามทุกวัน
dtôn mái nai sŭuan ngôk ngaam túk wan
The trees in the garden grow every day.
เมืองนี้กำลังงอกงามในด้านประชากรและเศรษฐกิจ
meuuang née gam-lang ngôk ngaam nai dâan bprà-chaa gon láe sèt-tà-gìt
This city is expanding in terms of population and economy.
เทคโนโลยีสมัยใหม่ช่วยให้ธุรกิจงอกงามได้รวดเร็วยิ่งขึ้น
ték-noh-loh-yee sà-măi mài chûuay hâi tú-rá gìt ngôk ngaam dâai rûuat reo yîng kêun
Modern technology helps businesses expand more rapidly.
การศึกษาสามารถส่งเสริมความคิดและศักยภาพของมนุษย์ให้งอกงาม
gaan sèuk-săa săa-mâat sòng sĕrm kwaam kít láe sàk-gà-yá pâap kŏng má-nút hâi ngôk ngaam
Education can promote the expansion of human thought and potential.
นักวิทยาศาสตร์ศึกษาวิธีการที่เซลล์งอกงามและเพิ่มจำนวนในสภาพแวดล้อมเฉพาะ
nák wít-tá-yaa sàat sèuk-săa wí-tee gaan têe sen ngôk ngaam láe pêrm jam-nuuan nai sà-pâap wâet lóm chà-pór
Scientists study how cells grow and expand in specific environments.