ตัวเลข
Word Details
- Transliteration
- dtua-lâk
- IPA
- tua˧˥ leːk̚˥
- Tone
- mid|high
- Etymology
- 'เลข' is from Pali/Sanskrit 'เลข' (lekh), meaning writing or arithmetic.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
numerals
Symbols or figures used to represent numbers.
Noun
Formal
Example Sentences:
ตัวเลข 1, 2, 3, เป็นพื้นฐานในการเรียนคณิตศาสตร์
dtuua lêk 1 , 2 , 3 , bpen péun tăan nai gaan riian ká-nít-dtà-sàat
Numerals 1, 2, 3, are basic in learning mathematics.
เขาใช้ตัวเลขในการเขียนสูตรคณิตศาสตร์
kăo chái dtuua lêk nai gaan kĭian sòot ká-nít-dtà-sàat
He uses numerals to write mathematical formulas.
นักศึกษาเรียนรู้เกี่ยวกับการใช้ตัวเลขในเชิงวิทยาศาสตร์
nák sèuk-săa riian róo gìieow gàp gaan chái dtuua lêk nai cherng wít-tá-yaa sàat
Students learn about using numerals in scientific contexts.
ตัวเลขในระบบโรมันมีรูปแบบเฉพาะที่ซับซ้อนกว่าที่ใช้ในระบบอารบิก
dtuua lêk nai rá-bòp roh-man mee rôop bàep chà-pór têe sáp són gwàa têe chái nai rá-bòp aa-rá-bìk
Numerals in the Roman system have a unique format that is more complex than those used in the Arabic system.
ความเชี่ยวชาญในการใช้ตัวเลขในภาษาสัญลักษณ์ของคณิตศาสตร์แสดงถึงความรู้ทางคณิตศาสตร์ขั้นสูง
kwaam chîieow-chaan nai gaan chái dtuua lêk nai paa-săa săn-yá-lák kŏng ká-nít-dtà-sàat sà-daeng tĕung kwaam róo taang ká-nít-dtà-sàat kân sŏong
Proficiency in using numerals in the symbolic language of mathematics indicates advanced mathematical knowledge.
MEANING #2
Very Common
number
A numeric value or digit.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันเขียนตัวเลข 5 บนกระดาน
chăn kĭian dtuua lêk 5 bon grà-daan
I wrote the number 5 on the board.
ตัวเลขในรายงานนี้ผิดพลาด
dtuua lêk nai raai ngaan née pìt plâat
The numbers in this report are incorrect.
โปรดตรวจสอบตัวเลขในเอกสารให้ถูกต้องก่อนส่ง
bpròht dtrùuat sòp dtuua lêk nai èk-gà-săan hâi tòok dtông gòn sòng
Please verify the numbers in the document before submission.
การวิเคราะห์ทางเศรษฐศาสตร์ต้องพึ่งพาตัวเลขทางสถิติที่ถูกต้องเพื่อผลลัพธ์ที่น่าเชื่อถือ
gaan wí-krór taang sèt-tà-sàat dtông pêung paa dtuua lêk taang sà-tì-dtì têe tòok dtông pêuua pŏn láp têe nâa chêuua tĕu
Economic analysis relies on accurate statistical numbers for reliable results.
การแปลตัวเลขประจำตัวเรากลายเป็นเทคโนโลยีที่สำคัญในยุคข้อมูลขนาดใหญ่
gaan bplae dtuua lêk bprà-jam dtuua rao glaai bpen ték-noh-loh-yee têe săm-kan nai yúk kôr moon kà-nàat yài
The interpretation of identification numbers has become a significant technology in the big data era.