ความรุนแรง
คฺวาม รุน แรง
Word Details
- Transliteration
- khwaam run raeng
- IPA
- kʰwaːm run rɛːŋ
- Tone
- mid|mid|mid
- Etymology
- compound of ความ (khwaam) as a nominalizer and รุนแรง (run-raeng) meaning violent or intense
Metadata
MEANING #1
Common
Violence
The use of physical force intended to harm someone or something
Noun
Formal
Example Sentences:
ความรุนแรงไม่ใช่คำตอบของปัญหาใดๆ
kwaam run raeng mâi châi kam dtòp kŏng bpan-hăa dai
Violence is not the answer to any problem.
ข่าวที่เราเห็นทุกวันเต็มไปด้วยความรุนแรง
kàao têe rao hĕn túk wan dtem bpai dûuay kwaam run raeng
The news we see every day is full of violence.
รัฐบาลต้องหามาตรการเพื่อลดความรุนแรงในชุมชน
rát-tà-baan dtông hăa mâat-dtrà-gaan pêuua lót kwaam run raeng nai chum chon
The government must find measures to reduce violence in the community.
บางประเทศใช้กฎหมายที่เข้มงวดในการป้องกันความรุนแรง
baang bprà-têt chái gòt măai têe kêm ngûuat nai gaan bpông gan kwaam run raeng
Some countries use strict laws to prevent violence.
งานวิจัยระบุปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของความรุนแรงในสังคม
ngaan wí-jai rá-bù bpàt-jai sìiang têe gìieow kông gàp gaan pêrm kêun kŏng kwaam run raeng nai săng-kom
Research identifies risk factors associated with the increase of violence in society.
MEANING #2
Common
Severity
The degree of seriousness or intensity of a condition or situation
Noun
Formal
Example Sentences:
แพทย์ต้องประเมินความรุนแรงของแผลก่อนทำการรักษา
pâet dtông bprà-mern kwaam run raeng kŏng plăe gòn tam gaan rák-săa
The doctor must assess the severity of the wound before treatment.
เราไม่ควรประมาทถึงความรุนแรงของภาวะโลกร้อน
rao mâi kuuan bprà-màat tĕung kwaam run raeng kŏng paa-wá lôhk rón
We should not underestimate the severity of global warming.
นักวิจัยกำลังศึกษาความรุนแรงของภัยพิบัติที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
nák wí-jai gam-lang sèuk-săa kwaam run raeng kŏng pai pí-bàt têe àat gèrt kêun nai à-naa-kót
Researchers are studying the severity of potential future disasters.
การตัดสินใจของผู้ตัดสินขึ้นอยู่กับความรุนแรงของการละเมิดกฎการแข่งขันกีฬา
gaan dtàt sĭn jai kŏng pôo dtàt sĭn kêun yòo gàp kwaam run raeng kŏng gaan lá-mêrt kàeng kăn gee-laa
The referee's decision depends on the severity of the rule violation in the sport.
การวิเคราะห์ความรุนแรงของภาวะเศรษฐกิจถดถอยต้องการข้อมูลทางเศรษฐศาสตร์เชิงลึก
gaan wí-krór kwaam run raeng kŏng paa-wá sèt-tà-gìt tòt tŏi dtông gaan kôr moon taang sèt-tà-sàat cherng léuk
Analyzing the severity of a recession requires in-depth economic data.