มองว่า
มอง ว่า
Word Details
- Transliteration
- mawng-wâa
- IPA
- mɔːŋ-wâː
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Derived from the primary meanings of its components.
Metadata
MEANING #1
Common
perceive
To perceive or consider someone or something in a certain way.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขามองว่าผู้ชายคนนั้นใจดี
kăo mong wâa pôo chaai kon nán jai dee
He perceives that man as kind.
คุณมองว่าการออกกำลังกายสำคัญไหม
kun mong wâa gaan òk gam-lang gaai săm-kan măi
Do you consider exercise important?
ฉันมองว่าปัญหานี้ซับซ้อนกว่าที่คิด
chăn mong wâa bpan-hăa née sáp són gwàa têe kít
I perceive this problem as more complex than I thought.
นักวิจัยมองว่าวิธีการใหม่นี้มีศักยภาพในการรักษาโรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ
nák wí-jai mong wâa wí-tee gaan mài née mee sàk-gà-yá pâap nai gaan rák-săa rôhk dâai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Researchers consider this new method to have the potential to treat diseases effectively.
สื่อมวลชนบางแห่งมองว่าความร่วมมือนานาชาติครั้งนี้เป็นก้าวสำคัญสู่การเปลี่ยนแปลงที่ยั่งยืน
sèu muuan chon baang hàeng mong wâa kwaam rûuam meu naa-naa châat kráng née bpen gâao săm-kan sòo gaan bplìian bplaeng têe yâng-yeun
Some media outlets perceive this international cooperation as a significant step towards sustainable change.
นักเศรษฐศาสตร์มองว่านโยบายล่าสุดนี้เป็นการบูรณาการที่มีนัยสำคัญต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ
nák sèt-tà-sàat mong wâa ná-yoh-baai lâa sùt née bpen gaan boo-rá-naa-gaan têe mee nai săm-kan dtòr gaan jà-rern dtèrp dtoh taang sèt-tà-gìt
Economists perceive the latest policy as an integration significant to economic growth.
บรรดานักวิชาการมองว่าทฤษฎีนี้นำเสนอการเปลี่ยนแปลงแบบพลิกโฉมต่อขอบเขตการศึกษานิเวศวิทยา
ban-daa nák wí-chaa gaan mong wâa trít-sà-dee née nam sà-nĕr gaan bplìian bplaeng bàep plík chŏhm dtòr kòp kèt gaan sèuk-săa ní-wêt wít-tá-yaa
Academics perceive this theory as offering a transformative shift to the field of ecological studies.
ในแง่ของวาทกรรมทางการเมืองหลายฝ่ายมองว่าท่าทีของนานาประเทศในประเด็นนี้มีผลกระทบต่อโครงสร้างอำนาจทั่วโลก
nai ngâe kŏng taang gaan meuuang lăai fàai mong wâa tâa tee kŏng naa-naa bprà-têt nai bprà-den née mee pŏn grà-tóp dtòr krohng sâang am-nâat tûua lôhk
In terms of political discourse, many perceive international stances on this issue as impacting global power structures.