การหยุด
กาน หฺยุด
Word Details
- Transliteration
- gaan-yùt
- IPA
- kaːn˧ jùt̚
- Tone
- mid|low
- Etymology
- Derived from two Thai elements: 'การ' as a prefix and 'หยุด' as the root verb
Metadata
MEANING #1
Common
stopping
The act or process of stopping or pausing an action or event.
Noun
Formal
Example Sentences:
การหยุดของรถบัสทำให้ฉันต้องรอนาน
gaan yùt kŏng rót bàt tam hâi chăn dtông ror naan
The stopping of the bus made me wait a long time.
การหยุดชั่วคราวนี้เกิดขึ้นเมื่อมีคนข้ามถนน
gaan yùt chûua kraao née gèrt kêun mêuua mee kon kâam tà-nŏn
This temporary stop occurs when someone crosses the road.
เมื่อมีการหยุดออกอากาศกระทันหัน ฉันก็งงกับข่าวที่ไม่สมบูรณ์
mêuua mee gaan yùt òk aa-gàat grà-tan-hăn chăn gôr ngong gàp kàao têe mâi sŏm-boon
When the broadcast was unexpectedly stopped, I was confused by the incomplete news.
การหยุดซ่อมบำรุงช่วยป้องกันการเสื่อมสภาพของเครื่องจักรได้ดีเยี่ยม
gaan yùt sôm bam-rung chûuay bpông gan gaan sèuuam sà-pâap kŏng krêuuang jàk dâai dee yîiam
Maintenance stops effectively prevent the deterioration of machinery.
การหยุดชะงักชั่วครู่ในระบบประมวลผลข้อมูลอาจส่งผลกระทบร้ายแรงต่อบริษัท
gaan yùt chá-ngák chûua krôo nai rá-bòp bprà-muuan pŏn kôr moon àat sòng pŏn grà-tóp ráai raeng dtòr bor-rí-sàt
A brief halt in the data processing system could have severe repercussions for the company.