จากนี้

jàak-née

Word Details

indicates starting point in time or space

used to specify the immediate or current

MEANING #1 Very Common

from now

From this point forward in time

Parts of Speech

Adverb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

จากนี้ ฉันจะตั้งใจเรียนมากขึ้น

jàak née chăn jà dtâng jai riian mâak kêun

From now on, I will study harder.

เรามาเริ่มทำงานกันอย่างจริงจังจากนี้เถอะ

rao maa rêrm tam ngaan gan yàang jing jang jàak née tùh

Let's start working seriously from now.

จากนี้ไป ทุกวันเสาร์เราจะวิ่งออกกำลังกายตอนเช้า

jàak née bpai túk wan săo rao jà wîng òk gam-lang gaai dton cháo

From now on, every Saturday we will go jogging in the morning.

จากนี้ไป เราจะเห็นความเปลี่ยนแปลงในองค์กรที่ชัดเจนมากขึ้น

jàak née bpai rao jà hĕn kwaam bplìian bplaeng nai ong gon têe chát jen mâak kêun

From this point forward, we will see clearer changes in the organization.

สิ่งที่เราควรทำจากนี้ไปคือพัฒนายุทธศาสตร์ใหม่ที่เหมาะสมกับสภาวะแวดล้อมที่เปลี่ยนไป

sìng têe rao kuuan tam jàak née bpai keu mài têe mòr sŏm gàp sà-paa-wá wâet lóm têe bplìian bpai

What we should do from now is to develop a new strategy suitable for the changing environment.