ดูถูก

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
duu-tòok
IPA
duː tʰùːk
Tone
mid|falling
Etymology
Derived from the verb ดู (to look) combined with ถูก (to hit or be correct), forming a meaning of looking down or disrespecting.

Word Components

ดู look, see, watch
indicates perception or consideration
ถูก correct, cheap; hit, strike
in this context, used with ดู to mean to look down upon or disdain
MEANING #1 Common
disdain
To regard someone or something with disdain or contempt, often underestimating their value.
Parts of Speech
Verb
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

เขาชอบดูถูกคนอื่นเสมอ
kăo chôp doo tòok kon èun sà-mĕr
He always likes to disdain others.
การดูถูกคนแปลกหน้าที่เราไม่รู้จักไม่ใช่เรื่องดี
gaan doo tòok kon bplàek nâa têe rao mâi róo jàk mâi châi rêuuang dee
Disdaining strangers whom we do not know is not a good thing.
เขามักจะพูดจาดูถูกผลงานของคนอื่น
kăo mák jà pôot-jaa doo tòok pŏn ngaan kŏng kon èun
He often speaks disdainfully about others' work.
ความสำเร็จของเธอพิสูจน์ว่าไม่ควรดูถูกใครเพียงเพราะเขาแตกต่าง
kwaam săm-rèt kŏng ter pí-sòot wâa mâi kuuan doo tòok krai piiang prór kăo dtàek dtàang
Her success proves that one should not disdain anyone merely because they are different.
แม้เขาจะถูกดูถูกจากหลายคน แต่เขาก็ยังคงเชื่อมั่นในความสามารถของตัวเอง
máe kăo jà tòok doo tòok jàak lăai kon dtàe kăo gôr yang kong chêuua mân nai kwaam săa-mâat kŏng dtuua eng
Even though he was disdained by many, he still believed in his own abilities.
พฤติกรรมดูถูกและประเมินค่าต่ำกว่าความเป็นจริงเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาสังคม
préut-dtì-gam doo tòok láe bprà-mern kâa dtàm gwàa kwaam bpen jing bpen ù-bpà-sàk dtòr gaan pát-tá-naa săng-kom
Behavior that disdains and undervalues is an obstacle to societal development.