อนุบาล
Word Details
- Transliteration
- a-nú-baan
- IPA
- ʔā.núː.bāːn
- Tone
- mid|high|mid
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit, with 'อนุ' (anu) and 'บาล' (bāla).
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
nurture
To nurture or take care of someone or something.
Verb
Formal
Example Sentences:
แม่อนุบาลลูกแมวให้นมทุกเช้า
mâe à-nú-baan lôok maew hâi nom túk cháo
The mother nurtures the kitten by feeding it milk every morning.
พ่อกับแม่อนุบาลต้นไม้ในสวนหลังบ้าน
pôr gàp mâe à-nú-baan dtôn mái nai sŭuan lăng bâan
Dad and Mom nurture the plants in the backyard garden.
พี่สาวอนุบาลเด็กน้อยในระหว่างที่แม่ไม่อยู่
pêe săao à-nú-baan dèk nói nai rá-wàang têe mâe mâi yòo
The older sister took care of the little child while the mother was away.
ครูคอยอนุบาลนักเรียนที่มีความต้องการพิเศษเป็นพิเศษ
kroo koi à-nú-baan nák riian têe mee kwaam dtông gaan pí-sèt bpen pí-sèt
The teacher especially takes care of students with special needs.
การอนุบาลผู้ป่วยที่บ้านต้องใช้ความอดทนและทักษะมาก
gaan à-nú-baan pôo bpùuay têe bâan dtông chái kwaam òt ton láe ták-sà mâak
Nurturing a patient at home requires a lot of patience and skill.
MEANING #2
Very Common
kindergarten
A school for young children aged 3½ to 7 years, also referring to teachers and students in such a school.
Noun
General
Example Sentences:
น้องเรียนชั้นอนุบาลที่โรงเรียนใกล้บ้าน
nóng riian chán à-nú-baan têe rohng riian glâi bâan
The little sibling attends kindergarten at the nearby school.
ครูอนุบาลดูแลเด็กๆ อย่างดี
kroo à-nú-baan doo lae dèk yàang dee
The kindergarten teachers take good care of the children.
โรงเรียนอนุบาลนี้มีกิจกรรมสร้างสรรค์มากมาย
rohng riian à-nú-baan née mee gìt-jà-gam sâang săn mâak maai
This kindergarten has many creative activities.
นักเรียนอนุบาลได้เรียนรู้ผ่านการเล่นและกิจกรรมต่างๆ
nák riian à-nú-baan dâai riian róo pàan gaan lên láe gìt-jà-gam dtàang dtàang
Kindergarten students learn through play and various activities.
โปรแกรมการศึกษาในระดับอนุบาลควรมุ่งเน้นที่การพัฒนาทักษะพื้นฐานของเด็กๆ
bproh-graem gaan sèuk-săa nai rá-dàp à-nú-baan kuuan mûng nén têe gaan pát-tá-naa ták-sà péun tăan kŏng dèk
Kindergarten educational programs should focus on developing children's basic skills.