น้ำมันดิบ

Word Details

Transliteration: náam-man-dìp
IPA: náːm man dìp
Tone: high|mid|low
Etymology: compound word from น้ำ (water, liquid) + มัน (oil, fat) + ดิบ (raw, uncooked)

น้ำ water, liquid

used metaphorically to indicate fluids in general

มัน oil, fat

refers to oils and fats

ดิบ raw, uncooked

describes the state of being unprocessed; Describes the unrefined or natural state in compound words like น้ำมันดิบ.

MEANING #1 Common

crude oil

Naturally occurring unrefined petroleum found below the Earth's surface consisting mainly of hydrocarbons.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

น้ำมันดิบคือของเหลวสีดำที่พบใต้ผิวโลกตามธรรมชาติ

náam man dìp keu kŏng lĕo sĕe dam têe póp dtâi pĭw lôhk dtaam tam-má-châat

Crude oil is a black liquid found naturally beneath the Earth's surface.

ในบางประเทศ น้ำมันดิบเป็นแหล่งรายได้สำคัญที่เกิดขึ้นเอง

nai baang bprà-têt náam man dìp bpen làeng raai dâai săm-kan têe gèrt kêun eng

In some countries, crude oil is a naturally occurring major source of income.

แหล่งน้ำมันดิบที่ค้นพบใหม่นั้นมีปริมาณมากและอยู่ลึกใต้ดิน

làeng náam man dìp têe kón póp mài nán mee bpà-rí-maan mâak láe yòo léuk dtâi din

The newly discovered crude oil reserves are abundant and lie deep underground.

การขุดเจาะน้ำมันดิบต้องใช้เทคโนโลยีเพื่อสกัดสารนี้จากพื้นดินตามธรรมชาติ

gaan kùt jòr náam man dìp dtông chái ték-noh-loh-yee pêuua sà-gàt săan née jàak péun din dtaam tam-má-châat

Drilling for crude oil requires technology to extract this substance naturally from the ground.

การศึกษาเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดน้ำมันดิบช่วยให้เราเข้าใจการเกิดของไฮโดรคาร์บอนได้ดียิ่งขึ้น

gaan sèuk-săa gìieow gàp làeng gam-nèrt náam man dìp chûuay hâi rao kâo jai gaan gèrt kŏng hai-droh kaa-bon dâai dee yîng kêun

The study of crude oil origins helps us better understand the natural formation of hydrocarbons.