สติสัมปชัญญะ
Word Details
- Transliteration
- sà-dtì săm-pà-jan-yá
- IPA
- sàʔ.tì sǎm.pà.t͡ɕʰan.jáʔ
- Tone
- low|rising|low
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit, commonly used in Buddhist contexts.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
mindfulness
Mindfulness and self-awareness, a mental state of being fully present and engaged.
Noun
Formal
Example Sentences:
เขานั่งสมาธิเพื่อเพิ่มสติสัมปชัญญะทุกเช้า
kăo nâng sà-maa-tí pêuua pêrm sà-dtì săm-bpà-chan-yá túk cháo
He practices meditation every morning to enhance his mindfulness.
สติสัมปชัญญะช่วยให้เราไม่โกรธง่าย
sà-dtì săm-bpà-chan-yá chûuay hâi rao mâi gròht ngâai
Mindfulness helps us to not get angry easily.
เมื่อฝึกสติสัมปชัญญะ เราสามารถควบคุมอารมณ์ได้ดีขึ้น
mêuua fèuk sà-dtì săm-bpà-chan-yá rao săa-mâat kûuap kum aa-rom dâai dee kêun
By practicing mindfulness, we can better control our emotions.
สติสัมปชัญญะมีบทบาทสำคัญในการเพิ่มความสามารถในการทำงานร่วมกันในที่ทำงาน
sà-dtì săm-bpà-chan-yá mee bòt bàat săm-kan nai gaan pêrm kwaam săa-mâat nai gaan tam ngaan rûuam gan nai têe tam ngaan
Mindfulness plays an important role in enhancing collaborative abilities in the workplace.
ความสามารถในการพัฒนาสติสัมปชัญญะขึ้นอยู่กับการฝึกฝนอย่างต่อเนื่องและการเข้าใจในตัวเองอย่างลึกซึ้ง
kwaam săa-mâat nai gaan pát-tá-naa sà-dtì săm-bpà-chan-yá kêun yòo gàp gaan fèuk fŏn yàang dtòr nêuuang láe gaan kâo jai nai dtuua eng yàang léuk séung
The ability to develop mindfulness depends on continuous practice and a profound understanding of oneself.
สติสัมปชัญญะเป็นสภาวะจิตที่สำคัญในกระบวนการบำบัดแบบองค์รวมซึ่งสนับสนุนการตระหนักรู้ถึงการเชื่อมโยงระหว่างจิตและกาย
sà-dtì săm-bpà-chan-yá bpen têe săm-kan nai grà-buuan gaan bam-bàt bàep ong ruuam sêung sà-nàp-sà-nŭn gaan dtrà-nàk róo tĕung gaan chêuuam yohng rá-wàang jìt láe gaai
Mindfulness is a crucial mental state in holistic therapy processes that promotes awareness of the mind-body connection.
การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดเน้นย้ำถึงผลกระทบเชิงบวกของการฝึกฝนสติสัมปชัญญะที่มีต่อโครงสร้างสมองที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมอารมณ์และการรับรู้
gaan sèuk-săa taang wít-tá-yaa sàat lâa sùt nén yám tĕung pŏn grà-tóp cherng bùuak kŏng gaan fèuk fŏn sà-dtì săm-bpà-chan-yá têe mee dtòr krohng sâang sà-mŏng têe gìieow kông gàp gaan kûuap kum aa-rom láe gaan ráp róo
Recent scientific studies emphasize the positive impact of mindfulness practices on brain structures related to emotional regulation and perception.