ความทรงจำ
คฺวาม ซง จำ
Word Details
- Transliteration
- khwaam song jam
- IPA
- kʰwāːm sōŋ t͡ɕām
- Tone
- mid|mid|mid
- Etymology
- The prefix 'ความ' is added to verbs to form abstract nouns; 'ทรงจำ' is derived from 'ทรง', meaning 'maintain', and 'จำ', meaning 'to remember'.
Metadata
MEANING #1
Very Common
memory
The ability to recall or store information and past experiences.
Noun
General
Example Sentences:
ความทรงจำของเด็กมักจะดีมาก
kwaam song jam kŏng dèk mák jà dee mâak
Children's memory is often very good
ฉันมักจะจดบันทึกช่วยเตือนความทรงจำของฉัน
chăn mák jà jòt ban-téuk chûuay dteuuan kwaam song jam kŏng chăn
I often take notes to help remind my memory
การทำสมาธิสามารถช่วยพัฒนาความทรงจำของคุณได้
gaan tam chûuay pát-tá-naa kwaam song jam kŏng kun dâai
Meditation can help improve your memory
เขาประทับใจในความทรงจำที่เฉียบแหลมของผู้สูงอายุคนหนึ่ง
kăo bprà-táp jai nai kwaam song jam têe chìiap lăem kŏng pôo sŏong aa-yú kon nèung
He was impressed by the sharp memory of one elderly person
เซลล์ประสาทในสมองทำงานร่วมกันเพื่อรักษาความทรงจำระยะยาว
sen bprà-sàat nai sà-mŏng tam ngaan rûuam gan pêuua rák-săa kwaam song jam rá-yá yaao
Neurons in the brain work together to maintain long-term memory
MEANING #2
Common
recollection
The act of remembering or recalling past events or facts.
Noun
General
Example Sentences:
ความทรงจำในวัยเด็กของฉันคือการเล่นกับเพื่อน
kwaam song jam nai wai dèk kŏng chăn keu gaan lên gàp pêuuan
A memory of my childhood is playing with friends
การดูรูปภาพเก่าๆ ช่วยให้ฉันมีความทรงจำย้อนถึงอดีตได้
gaan doo rôop pâap gào chûuay hâi chăn mee kwaam song jam yón tĕung à-dèet dâai
Looking at old photos helps me recollect past memories
บางครั้งการได้ยินเพลงหนึ่งสามารถกระตุ้นความทรงจำของเหตุการณ์บางอย่างในอดีต
baang kráng gaan dâai yin pleng nèung săa-mâat grà-dtûn kwaam song jam kŏng hèt gaan baang yàang nai à-dèet
Sometimes hearing a song can trigger memories of certain past events
ความทรงจำของเธอต่อการเดินทางครั้งแรกที่ยุโรปยังคงชัดเจนเหมือนเคย
kwaam song jam kŏng ter dtòr gaan dern taang kráng râek têe yú-ròhp yang kong chát jen mĕuuan koiie
Her recollection of her first trip to Europe remains as vivid as ever
นักประวัติศาสตร์มักใช้เอกสารเก่าเพื่อสร้างความทรงจำของเหตุการณ์ในอดีต
nák bprà-wàt sàat mák chái èk-gà-săan gào pêuua sâang kwaam song jam kŏng hèt gaan nai à-dèet
Historians often use old documents to reconstruct memories of past events