นายพล
นาย พน
Word Details
- Transliteration
- naay-pon
- IPA
- naːj pʰon
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from combining นาย (naay) meaning 'chief' or 'leader' and พล (pon) meaning 'army' or 'force'; used to denote a military rank.
Metadata
MEANING #1
Common
General
A high-ranking military officer, typically in the army.
Noun
Formal
Example Sentences:
นายพลมาเยือนโรงเรียนวันนี้
naai yeuuan rohng riian wan née
The general visited the school today.
เมื่อวานนายพลได้เข้าร่วมประชุมสำคัญ
mêuua waan naai pon dâai kâo rûuam bprà-chum săm-kan
Yesterday, the general attended an important meeting.
นายพลคนนั้นมีชื่อเสียงในการวางแผนกลยุทธ์
naai pon kon nán mee chêu sĭiang nai gaan waang păen gon-lá-yút
That general is famous for his strategic planning.
นายพลกำลังหารือเกี่ยวกับการเพิ่มความสามารถของกองทัพในการประชุม
naai pon gam-lang hăa-reu gìieow gàp gaan pêrm kwaam săa-mâat kŏng gong táp nai gaan bprà-chum
The general is discussing enhancing the army's capabilities in the meeting.
ด้วยความสามารถในการนำทัพที่โดดเด่น นายพลจึงได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติ
dûuay kwaam săa-mâat nai gaan nam táp têe dòht dèn naai pon jeung dâai ráp gaan yók yông nai rá-dàp naa-naa châat
With his outstanding leadership abilities, the general has been internationally acclaimed.
นายพลคนนั้นเป็นที่รู้จักในด้านการวางแผนยุทธศาสตร์ประณีตและมีบทบาทสำคัญในการพัฒนายุทธวิธีการรบสมัยใหม่
naai pon kon nán bpen têe róo jàk nai dâan gaan waang păen yút-tá-sàat bprà-nêet láe mee bòt bàat săm-kan nai gaan gaan róp sà-măi mài
That general is known for his intricate strategic planning and has played a vital role in the advancement of modern combat tactics.
วิสัยทัศน์ของนายพลสำหรับการปฏิรูปทางทหารรวมถึงการบูรณาการเทคโนโลยีล้ำสมัยเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการต่อสู้
wí-săi tát kŏng naai pon săm-ràp gaan bpà-dtì rôop taang tá-hăan ruuam tĕung gaan boo-rá-naa-gaan sà-măi pêuua pêrm bprà-sìt-tí-pâap nai gaan dtòr sôo
The general's vision for military reform includes integrating cutting-edge technology to enhance combat efficiency.
นายพลผู้นั้นได้บูรณาการเทคนิคการรบที่ซับซ้อนอันลึกล้ำซึ่งได้พลิกโฉมแนวทางการทำสงครามในสมัยใหม่
naai pon pôo nán dâai boo-rá-naa-gaan ték-ník gaan róp têe sáp són an léuk lám sêung dâai plík chŏhm naew taang gaan tam sŏng-kraam nai sà-măi mài
The general has synthesized deeply sophisticated combat techniques that have revolutionized modern warfare approaches.