เอาชีวิต

Word Details

เอา to take, to bring

used as a verb often to indicate bringing or taking

refers to life or living

MEANING #1 Common

survive

To survive or save one's life in difficult situations.

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Casual

Difficulty

Intermediate

เขาพยายามเอาชีวิตจากอุบัติเหตุรถชน

kăo pá-yaa-yaam ao chee-wít jàak ù-bàt-dtì-hèt rót chon

He tried to survive the car accident.

ในสถานการณ์ยากลำบากนี้ เราต้องหาทางเอาชีวิตให้ได้

nai sà-tăa-ná-gaan yâak lam-bàak née rao dtông hăa taang ao chee-wít hâi dâai

In this difficult situation, we must find a way to survive.

ทหารใช้ทักษะที่ได้เรียนรู้มาเพื่อเอาชีวิตในป่า

tá-hăan chái ták-sà têe dâai riian róo maa pêuua ao chee-wít nai bpàa

The soldier used his learned skills to survive in the forest.

นักปีนเขาพึ่งพาการฝึกฝนและอุปกรณ์เพื่อเอาชีวิตในสภาพภูมิอากาศอันโหดร้าย

nák bpeen kăo pêung paa gaan fèuk fŏn láe ù-bpà-gon pêuua ao chee-wít nai sà-pâap poom aa-gàat an hòht ráai

The mountaineer relied on training and equipment to survive in the harsh climate.

แพทย์ทำการรักษาอย่างยากเย็นเพื่อเอาชีวิตผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูง

pâet tam gaan rák-săa yàang yâak yen pêuua ao chee-wít pôo bpùuay têe mee kwaam sìiang sŏong

The doctors performed intensive treatments to save the life of a high-risk patient.