เหงือก
ngŭueak
Word Details
- Transliteration
- ngŭueak
- IPA
- ŋɯ̂ːak
- Tone
- rising
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *ŋoo (meaning 'beak, jaw'), which relates to the functions of gums in the mouth
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
tooth tissue
The tissue covering the tooth roots.
Noun
Neutral
Example Sentences:
หมอฟันตรวจเหงือกของฉัน
mŏr fan dtrùuat ngèuuak kŏng chăn
The dentist checked my gums.
เหงือกของเธอบวมและแดงมาก
ngèuuak kŏng ter buuam láe daeng mâak
Her gums are very swollen and red.
การแปรงฟันควรทำเบาๆ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บของเหงือก
gaan bpraeng fan kuuan tam bao pêuua bpông gan gaan bàat jèp kŏng ngèuuak
Brushing teeth should be done gently to prevent gum injury.
เหงือกที่แข็งแรงสามารถป้องกันฟันผุได้อย่างดี
ngèuuak têe kăeng raeng săa-mâat bpông gan fan pù dâai yàang dee
Healthy gums can effectively prevent tooth decay.
โรคปริทันต์คือโรคที่เกี่ยวกับการติดเชื้อบริเวณเหงือก
rôhk keu rôhk têe gìieow gàp gaan dtìt chéuua bor-rí-wen ngèuuak
Periodontal disease is an infection-related condition affecting the gums.
MEANING #2
Common
gill
An organ in animals used for breathing in water.
Noun
Neutral
Example Sentences:
ปลาว่ายน้ำและหายใจผ่านเหงือก
bplaa wâai náam láe hăai jai pàan ngèuuak
Fish swim and breathe through their gills.
เหงือกของปลาช่วยในการหายใจใต้น้ำ
ngèuuak kŏng bplaa chûuay nai gaan hăai jai dtâi náam
Fish gills help in breathing underwater.
เหงือกมีโครงสร้างซับซ้อนที่ช่วยในการกรองออกซิเจนจากน้ำ
ngèuuak mee krohng sâang sáp són têe chûuay nai gaan grong ók-sí-jen jàak náam
Gills have a complex structure that aids in filtering oxygen from water.
สิ่งแวดล้อมใต้น้ำที่เป็นมลพิษอาจส่งผลเสียต่อเหงือกของปลาทะเล
sìng wâet lóm dtâi náam têe bpen mon-lá-pít àat sòng pŏn sĭia dtòr ngèuuak kŏng bplaa tá-lay
Polluted underwater environments can negatively affect the gills of marine fish.
การศึกษาทางชีววิทยาทางทะเลมักจะเน้นการทำงานของระบบเหงือกในสัตว์ทะเล
gaan sèuk-săa taang chee-wá-wít-tá-yaa taang tá-lay mák jà nén gaan tam ngaan kŏng rá-bòp ngèuuak nai sàt tá-lay
Marine biology studies often focus on the functionality of the gill system in sea creatures.