ขั้นต้น
ขั้น ต้น
Word Details
- Transliteration
- khân-dtôn
- IPA
- kʰân tôn
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Derived from combining 'ขั้น' (level) and 'ต้น' (beginning) to refer to an initial stage or level in a sequence
Metadata
MEANING #1
Common
initial stage
The initial stage or beginning phase of a process or development.
Noun
General
Example Sentences:
ขั้นตอนแรกเป็นขั้นต้นของการสร้างบ้าน
kân-dton râek bpen kân dtôn kŏng gaan sâang bâan
The first step is the initial stage of building a house.
ในขั้นต้น เราต้องวางแผนงบประมาณก่อน
nai kân dtôn rao dtông waang păen ngóp bprà-maan gòn
Initially, we must plan the budget first.
ขั้นต้นของโครงการนี้คือการสำรวจความเป็นไปได้ของการดำเนินงาน
kân dtôn kŏng krohng gaan née keu gaan săm-rùuat kwaam bpen bpai dâai kŏng gaan dam-nern ngaan
The initial stage of this project is to explore the feasibility of operations.
การพัฒนาในขั้นต้นของเทคโนโลยีชีวภาพนี้ต้องการทั้งทรัพยากรและความเชี่ยวชาญ
gaan pát-tá-naa nai kân dtôn kŏng ték-noh-loh-yee chee-wá-pâap née dtông gaan táng sáp-pá-yaa-gon láe kwaam chîieow-chaan
The initial development of this biotechnology requires both resources and expertise.
แม้ว่าขั้นต้นของการเจรจายังเต็มไปด้วยความขัดแย้ง แต่มันเป็นก้าวสำคัญต่อความร่วมมือ
máe wâa kân dtôn kŏng gaan jen-rá-jaa yang dtem bpai dûuay kwaam kàt yáeng dtàe man bpen gâao săm-kan dtòr kwaam rûuam meu
Even though the initial stages of the negotiations were filled with conflicts, it was a crucial step towards cooperation.
MEANING #2
Common
basic
Basic or elementary, referring to something fundamental or introductory.
Adjective
General
Example Sentences:
เด็กๆ เรียนรู้การคำนวณในระดับขั้นต้น
dèk riian róo gaan kam-nuuan nai rá-dàp kân dtôn
Children learn basic arithmetic.
คอร์สนี้สอนภาษาไทยที่ระดับขั้นต้นสำหรับชาวต่างชาติ
kôt née sŏn paa-săa tai têe rá-dàp kân dtôn săm-ràp chaao dtàang châat
This course teaches basic Thai for foreigners.
ก่อนที่เราจะเข้าใจเรื่องซับซ้อน เราจำเป็นต้องเชี่ยวชาญในทักษะขั้นต้นก่อน
gòn têe rao jà kâo jai rêuuang sáp són rao jam bpen dtông chîieow-chaan nai ták-sà kân dtôn gòn
Before we understand complex matters, we need to master basic skills first.
แม้ว่าแผนนี้ยังคงอยู่ในระยะขั้นต้น แต่ก็แสดงถึงทิศทางที่เป็นไปได้สำหรับอนาคตขององค์กร
máe wâa păen née yang kong yòo nai rá-yá kân dtôn dtàe gôr sà-daeng tĕung tít taang têe bpen bpai dâai săm-ràp à-naa-kót kŏng ong gon
Although this plan is still in the basic stage, it indicates a possible direction for the organization's future.
การวิเคราะห์ขั้นต้นชี้ให้เห็นถึงปัจจัยพื้นฐานที่จำเป็นต้องได้รับการพิจารณาก่อนการเจาะลึก
gaan wí-krór kân dtôn chée hâi hĕn tĕung bpàt-jai péun tăan têe jam bpen dtông dâai ráp gaan pí-jaa-rá-naa gòn gaan jòr léuk
The basic analysis highlights fundamental factors that need to be considered before delving deeper.