คราวหน้า
คฺราว น่า
Word Details
- Transliteration
- khrao-nâa
- IPA
- kʰraːw nâː
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit origins.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Very Common
next time
The next occasion or opportunity in the future.
Noun
Casual
Example Sentences:
คราวหน้าฉันจะไปเที่ยวทะเลกับเพื่อนๆ
kraao nâa chăn jà bpai tîieow tá-lay gàp pêuuan
Next time, I will go to the beach with friends.
คราวหน้าเขาสัญญาว่าจะมาถึงตรงเวลา
kraao nâa kăo săn-yaa wâa jà maa tĕung dtrong way-laa
Next time, he promises to arrive on time.
เธอควรเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับคราวหน้าที่จะต้องพรีเซ็นต์หน้าชั้น
ter kuuan dtriiam dtuua hâi próm săm-ràp kraao nâa têe jà dtông sen nâa chán
You should prepare for the next time you have to present in front of the class.
คราวหน้าถ้ามีข้อสงสัย ให้ถามอาจารย์ทันที อย่าเก็บไว้
kraao nâa tâa mee kôr sŏng-săi hâi tăam aa-jaan tan tee yàa gèp wái
Next time, if you have any questions, ask the teacher immediately, don't keep them.
เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดซ้ำซ้อน คราวหน้าเราควรจัดประชุมแผนงานให้ถี่ถ้วนก่อนดำเนินการ
pêuua lèek lîiang kwaam pìt plâat sám són kraao nâa rao kuuan jàt bprà-chum păen ngaan hâi tèe tûuan gòn dam-nern gaan
To avoid repeated mistakes, next time we should thoroughly plan a meeting before proceeding.
คราวหน้าคือการทดสอบความสามารถในการเจรจาต่อรองในระดับที่ซับซ้อนกว่าเดิม
kraao nâa keu gaan tót sòp kwaam săa-mâat nai gaan jen-rá-jaa dtòr rong nai rá-dàp têe sáp són gwàa derm
Next time is a test of your ability to negotiate at a more complex level.