น่าเศร้า
น่า เส้า
Word Details
- Transliteration
- nâa-sâo
- IPA
- nâː sâːw
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Derived from the prefix น่า (nâa) indicating worthiness or deserving, and เศร้า (sâo) meaning sad or sorrowful.
Metadata
MEANING #1
Very Common
Sad
Feeling sorrowful or unfortunate
Adjective
Casual
Example Sentences:
ข่าวนี้น่าเศร้าจริง ๆ
kàao née nâa sâo jing
This news is really sad.
การจากลาของเพื่อนสนิททำให้ฉันน่าเศร้าอย่างมาก
gaan jàak laa kŏng pêuuan sà-nìt tam hâi chăn nâa sâo yàang mâak
The departure of a close friend made me very sad.
มันน่าเศร้าที่เห็นเด็กๆ ไม่มีโอกาสได้เรียนหนังสือ
man nâa sâo têe hĕn dèk mâi mee oh-gàat dâai riian năng-sĕu
It's sad to see children not having the opportunity to study.
เรื่องราวในภาพยนตร์ทำให้ผู้ชมรู้สึกน่าเศร้าและซาบซึ้งในเวลาเดียวกัน
rêuuang raao nai pâap-pá-yon tam hâi pôo chom róo sèuk nâa sâo láe sâap-séung nai way-laa diieow gan
The story in the film makes the audience feel sad and touched at the same time.
เป็นที่น่าเศร้าที่เห็นว่าแนวโน้มการทำลายป่าฝนยังคงดำเนินต่อเนื่องไปอย่างไร้ยับยั้ง
bpen têe nâa sâo têe hĕn wâa naew nóhm gaan tam laai bpàa fŏn yang kong dam-nern dtòr nêuuang bpai yàang rái yáp yáng
It is sad to see that the trend of deforestation continues unabated.
ความน่าเศร้าของเหตุการณ์ที่ทำให้สภาพแวดล้อมสูญเสียไปอย่างต่อเนื่องส่งผลกระทบที่ยากจะฟื้นคืนได้
kwaam nâa sâo kŏng hèt gaan têe tam hâi sà-pâap wâet lóm sŏon sĭia bpai yàang dtòr nêuuang sòng pŏn grà-tóp têe yâak jà féun keun dâai
The sadness of the events causing continuous environmental degradation results in impacts that are hard to recover from.
ความน่าเศร้าว่าด้วยการขาดความสมดุลในระบบนิเวศทำให้เกิดผลกระทบที่ซับซ้อนต่อความหลากหลายทางชีวภาพ
kwaam nâa sâo wâa dûuay gaan kàat kwaam sà-má-dun nai rá-bòp ní-wêt tam hâi gèrt pŏn grà-tóp têe sáp són dtòr kwaam làak lăai taang chee-wá-pâap
The sadness associated with the imbalance in the ecosystem leads to complex impacts on biodiversity.
ความน่าเศร้าท้าทายการวิเคราะห์ถึงความเสื่อมทรามทางนิเวศวิทยาซึ่งต้องการความเข้าใจอย่างลึกซึ้งและการดำเนินการอย่างทันเหตุการณ์
kwaam nâa sâo táa taai gaan wí-krór tĕung kwaam sèuuam saam taang ní-wêt wít-tá-yaa sêung dtông gaan kwaam kâo jai yàang léuk séung láe gaan dam-nern gaan yàang tan hèt gaan
The sadness challenges the analysis of ecological degradation, which requires profound understanding and timely action.