อืม
อืม
Word Details
- Transliteration
- uem
- IPA
- ɯːm
- Tone
- mid
- Etymology
- Interjection often used as an expression of agreement or understanding
Metadata
MEANING #1
Very Common
Agreement
An informal expression of agreement or acknowledgment, similar to 'uh-huh'.
Interjection
Casual
Example Sentences:
อืม ใช่เลย
eum châi loiie
Uh-huh, exactly.
เธอคิดว่านั่นคือวิธีแก้ปัญหาที่ดีใช่ไหม อืม
ter kít wâa nân keu wí-tee gâe bpan-hăa têe dee châi măi eum
Do you think that's a good solution? Uh-huh.
ได้ยินว่าเธอจะไปเที่ยวญี่ปุ่น อืม เสียงว่าสนุกมาก
dâai yin wâa ter jà bpai tîieow yêe-bpùn eum sĭiang wâa sà-nùk mâak
I heard you're going to Japan. Uh-huh, sounds like a lot of fun.
เขาอธิบายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใหม่ที่บริษัท อืม เป็นเรื่องน่าสนใจทีเดียว
kăo à-tí-baai gìieow gàp gaan bplìian bplaeng mài têe bor-rí-sàt eum bpen rêuuang nâa sŏn jai tee diieow
He explained the recent changes at the company. Uh-huh, it's quite interesting.
จากการประเมินสถานการณ์ซับซ้อนนี้ อืม ขอบอกว่าความท้าทายเยอะมาก
jàak gaan bprà-mern sà-tăa-ná-gaan sáp són née eum kŏr bòk wâa kwaam táa taai yúh mâak
Assessing this complex situation, uh-huh, I must say there are many challenges.
MEANING #2
Common
Thinking
An expression used when contemplating or considering something.
Interjection
Casual
Example Sentences:
อืม นั่นคือทางเลือกหนึ่ง
eum nân keu taang lêuuak nèung
Hmm, that's one option.
อืม ฉันไม่แน่ใจว่าควรทำอย่างไรดี
eum chăn mâi nâe jai wâa kuuan tam yàang rai dee
Hmm, I'm not sure what I should do.
เมื่อพิจารณาเรื่องทั้งหมด อืม อาจจะต้องหาทางเลือกเพิ่ม
mêuua pí-jaa-rá-naa rêuuang táng mòt eum àat jà dtông hăa taang lêuuak pêrm
Considering everything, hmm, we might need to find more options.
อืม เมื่อลองคิดดูอีกที การตัดสินใจนี้อาจซับซ้อนกว่าที่คิด
eum mêuua long kít doo èek tee gaan dtàt sĭn jai née àat sáp són gwàa têe kít
Hmm, upon further reflection, this decision might be more complex than anticipated.
อืม จากที่วิเคราะห์ข้อมูลสถิติแล้ว ดูเหมือนว่าเราต้องปรับยุทธศาสตร์ใหม่ทั้งหมด
eum jàak têe wí-krór kôr moon sà-tì-dtì láew doo mĕuuan wâa rao dtông bpràp yút-tá-sàat mài táng mòt
Hmm, after analyzing the statistical data, it seems we need to overhaul our entire strategy.