อ่า
Word Details
- Transliteration
- àa
- IPA
- ʔàː
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from a root verb form in Thai.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
ah, oh
Used to express surprise or admiration, similar to 'ah' or 'oh'.
Interjection
Particle
Casual
Example Sentences:
อ่า ฉันลืมกุญแจไว้ในรถ!
àa chăn leum gun-jae wái nai rót !
Ah! I left my keys in the car!
อ่า จริงหรือ คุณได้งานใหม่แล้ว?
àa jing rĕu kun dâai ngaan mài láew ?
Oh, really? You got a new job?
อ่า ผลลัพธ์นี้น่าประทับใจมาก!
àa pŏn láp née nâa bprà-táp jai mâak !
Oh, this result is quite impressive!
อ่า สิ่งนี้เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่ฉันไม่เคยคาดหวัง
àa sìng née bpen kwaam săm-rèt têe yîng yài têe chăn mâi koiie kâat wăng
Ah, this is a great achievement I never expected.
อ่า การค้นพบใหม่นี้อาจส่งผลกระทบต่อวงวิชาการอย่างใหญ่หลวง
àa gaan kón póp mài née àat sòng pŏn grà-tóp dtòr wong wí-chaa gaan yàang yài lŭuang
Oh, this new discovery might significantly impact the academic world.
MEANING #2
Uncommon
decorate
To decorate or dress up something.
Verb
Formal
Example Sentences:
เธออ่าเค้กด้วยผลไม้สด
ter àa kék dûuay pŏn-lá-mái sòt
She decorated the cake with fresh fruit.
เราจะอ่าบ้านให้สวยก่อนปีใหม่
rao jà àa bâan hâi sŭuay gòn bpee mài
We'll decorate the house beautifully before the New Year.
เธออ่าห้องประชุมเพื่อเตรียมต้อนรับแขกพิเศษ
ter àa hông bprà-chum pêuua dtriiam dtôn ráp kàek pí-sèt
She decorated the meeting room to welcome special guests.
เขาอ่าต้นคริสต์มาสด้วยของประดับหลากสี
kăo àa dtôn krít-mâat dûuay kŏng bprà-dàp làak sĕe
He decorated the Christmas tree with colorful ornaments.
เพื่อให้งานเลี้ยงมีบรรยากาศน่าตื่นตาตื่นใจ ทีมงานอ่าพื้นที่ด้วยไฟ LED ระยิบระยับ
pêuua hâi ngaan líiang mee ban-yaa-gàat nâa dtèun dtaa teem ngaan àa péun têe dûuay fai LED rá-yíp rá-yáp
To give the party an exciting atmosphere, the team decorated the area with twinkling LED lights.