ริม
Word Details
- Transliteration
- rim
- IPA
- rɨm
- Tone
- mid
- Etymology
- native Thai word
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Edge
Edge or border of an object, like a table or cloth.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
แก้วน้ำวางอยู่ที่ริมโต๊ะ
gâew náam waang yòo têe rim dtó
The glass is placed at the edge of the table.
อย่านั่งใกล้ริมหน้าผาเพราะมันอันตราย
yàa nâng glâi rim nâa păa prór man an-dtà-raai
Don't sit close to the edge of the cliff because it's dangerous.
เขาตัดกระดาษตามริมเพื่อให้เป็นรูปร่างที่ต้องการ
kăo dtàt grà-dàat dtaam rim pêuua hâi bpen rôop râang têe dtông gaan
He cut the paper along the edges to get the shape he wanted.
ริมของผ้าพันคอทำด้วยลูกไม้ที่ปราณีตมาก
rim kŏng pâa pan kor tam dûuay lôok mái têe mâak
The edges of the scarf are made with very delicate lace.
ในการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ที่ทันสมัย การลดความคมของริมเป็นสิ่งสำคัญเพื่อความปลอดภัย
nai gaan òk bàep fer-ní-jer têe tan sà-măi gaan lót kwaam kom kŏng rim bpen sìng săm-kan pêuua kwaam bplòt pai
In modern furniture design, softening edges is essential for safety.
MEANING #2
Common
Next to
Close or adjacent to something, such as sitting next to a window.
Preposition
Casual
Example Sentences:
เธอนั่งอยู่ริมหน้าต่าง
ter nâng yòo rim nâa dtàang
She is sitting next to the window.
บ้านของเขาอยู่ติดริมแม่น้ำ
bâan kŏng kăo yòo dtìt rim mâe náam
His house is next to the river.
ฉันชอบที่จะเดินเล่นริมทะเลในช่วงเย็น
chăn chôp têe jà dern lên rim tá-lay nai chûuang yen
I like to take a walk next to the sea in the evening.
เรือจอดอยู่ที่ริมท่าเรือเพื่อให้ผู้โดยสารขึ้น
reuua jòt yòo têe rim tâa reuua pêuua hâi pôo doi săan kêun
The boat is docked next to the pier to allow passengers to board.
ร้านกาแฟเล็ก ๆ ตั้งอยู่ริมถนนสายหลัก ทำเลดีสำหรับดึงดูดลูกค้า
ráan gaa-fae lék dtâng yòo rim tà-nŏn săai làk tam-lay dee săm-ràp deung dòot lôok káa
The small café is situated next to the main street, an ideal location for attracting customers.