กระชับ

Word Details

Transliteration: gra-cháp
IPA: kràˈt͡ɕʰáp
Tone: low|high
Etymology: Derived from the Thai prefix 'กระ-' with the root 'ชับ', the latter not being commonly used independently.

MEANING #1 Common

Tighten

To fit closely or be tightly packed; to tighten or reinforce.

Parts of Speech

Verb

Formality

Neutral

Difficulty

Intermediate

ฉันผูกรองเท้าให้กระชับขึ้น

chăn pòok rong táo hâi grà-cháp kêun

I tightened my shoelaces.

เสื้อตัวนี้กระชับกับร่างกายมาก

sêuua dtuua née grà-cháp gàp râang gaai mâak

This shirt fits closely to the body.

แม่ใช้เชือกกระชับของที่ห่อไว้ให้แน่นขึ้น

mâe chái chêuuak grà-cháp kŏng têe hòr wái hâi nâen kêun

Mom used a rope to tighten the package more securely.

เราควรปรับการนอนเพื่อกระชับกล้ามเนื้อให้มีผลดีต่อสุขภาพ

rao kuuan bpràp gaan non pêuua hâi mee pŏn dee dtòr sùk-kà-pâap

We should adjust our sleep to tighten muscles for better health benefits.

การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอช่วยกระชับรูปร่างและส่งเสริมสุขภาพที่แข็งแรง

gaan òk gam-lang gaai yàang sà-màm-sà-mĕr chûuay grà-cháp rôop râang láe sòng sĕrm sùk-kà-pâap têe kăeng raeng

Regular exercise helps to tighten the physique and promote robust health.